鸨羽
sù肃sù肃bǎo鸨yǔ羽，
jí集yú于bāo苞xǔ栩。
wáng王shì事mí靡gǔ盬，
bù不néng能yì蓺jì稷shǔ黍。
fù父mǔ母hé何hù怙？
yōu悠yōu悠cāng苍tiān天，
hé曷qí其yǒu有suǒ所？
sù肃sù肃bǎo鸨yì翼，
jí集yú于bāo苞jí棘。
wáng王shì事mí靡gǔ盬，
bù不néng能yì蓺shǔ黍jì稷。
fù父mǔ母hé何shí食？
yōu悠yōu悠cāng苍tiān天，
hé曷qí其yǒu有jí极？
sù肃sù肃bǎo鸨xíng行，
jí集yú于bāo苞sāng桑。
wáng王shì事mí靡gǔ盬，
bù不néng能yì蓺dào稻liáng粱。
fù父mǔ母hé何cháng尝？
yōu悠yōu悠cāng苍tiān天，
hé曷qí其yǒu有cháng常？
注释
肃肃
鸟飞的样子。
鸨
一种大鸟，这里比喻为征夫。
羽
鸟的羽毛，这里指征夫的衣饰。
苞栩、苞棘、苞桑
都是指树木丛生的地方，比喻征夫的居所。
王事
指国家的公务或战争。
靡盬
没有休息，指忙碌不停。
蓺
种植。
稷黍、黍稷、稻粱
都是古代的农作物，代表征夫无法耕种的庄稼。
怙
依靠。
悠悠
遥远的样子。
苍天
指天空。
曷
何时。
极、常
指尽头或常态。
翻译
大鸟飞啊飞，落在树木丛中。国家的事务忙不停，没有时间种庄稼。父母谁来养？望着遥远的天空，何时才能有个尽头？
赏析
写鸨羽：肃肃鸨羽、集于苞栩，王事靡盬、不能蓺稷黍，父母何怙、悠悠苍天、曷其有所，肃肃鸨翼、集于苞棘，王事靡盬、不能蓺黍稷，父母何食、悠悠苍天、曷其有极，肃肃鸨行、集于苞桑，王事靡盬、不能蓺稻粱，父母何尝、悠悠苍天、曷其有常，写徭役繁重、无暇耕种，父母无人赡养，表达对徭役的悲愤。
赏析2
"王事靡盬，不能蓺稷黍"以王事靡盬、不能蓺稷黍，写尽徭役之苦；"父母何怙？悠悠苍天，曷其有所"以父母何怙、悠悠苍天，写尽悲愤，是千古名句。
赏析3
此诗是《诗经·唐风》中的鸨羽，"王事靡盬，不能蓺稷黍"以徭役之苦写民生，历来为人称道，是《诗经》中写徭役的名篇。