司马光砸缸 唐代 佚名 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 qún群ér儿xì戏yú于tíng庭，yī一ér儿dēng登wèng瓮，zú足diē跌méi没shuǐ水zhōng中。zhòng众jiē皆qì弃qù去，guāng光chí持shí石jī击wèng瓮pò破zhī之，shuǐ水bèng迸，ér儿dé得huó活。 文言文 群儿戏于庭， 一儿登瓮， 足跌没水中。 众皆弃去， 光持石击瓮破之， 水迸， 儿得活。 注释 群儿 一群孩子。 戏 玩耍。 庭 庭院。 瓮 大缸，用来储水或酒。 足跌 脚滑倒。 没 淹没。 迸 喷出。 光 指司马光。 翻译 一群孩子在庭院里玩耍，其中一个孩子爬上了大缸，不小心脚滑掉进了水里。其他孩子都吓得跑开了，只有司马光拿起石头砸破了缸，水喷涌而出，那个孩子因此得以存活。 赏析 写司马光砸缸：群儿戏于庭、一儿登瓮足跌没水中，众皆弃去、光持石击瓮破之，水迸、儿得活，写司马光砸缸救人的故事，表达司马光的机智。 赏析2 "众皆弃去，光持石击瓮破之"以众皆弃去、光持石击瓮，写司马光之机智，是写机智的名句。 赏析3 此文是写司马光砸缸救人的故事，"光持石击瓮破之"以司马光的机智救人，历来为人称道，是家喻户晓的儿童故事。