春中田园作
wū屋shàng上chūn春jiū鸠míng鸣，
cūn村biān边xìng杏huā花bái白。
chí持fǔ斧fá伐yuǎn远yáng扬，
hé荷chú锄chān觇quán泉mài脉。
guī归yàn燕shí识gù故cháo巢，
jiù旧rén人kàn看xīn新lì历。
lín临shāng觞hū忽bù不yù御，
chóu惆chàng怅yuǎn远xíng行kè客。
注释
春鸠
春天的鸠鸟，常在春季鸣叫。
杏花
杏树的花，通常在春天开放，花色洁白。
持斧
拿着斧头。
伐远扬
砍伐远处的树木。
荷锄
扛着锄头。
觇泉脉
探寻泉源。
归燕
归巢的燕子。
旧人
指长期居住在一个地方的人。
临觞
面对酒杯。
惆怅
心情郁闷不安。
翻译
春天的鸠鸟在屋顶上欢快地鸣叫，村边的杏花洁白如雪。
人们拿着斧头砍伐远处的树木，扛着锄头探寻泉源。
归巢的燕子找到了自己的家，而长期居住在这里的人翻看着新的日历。
面对酒杯，我突然没有了饮酒的心情，心中充满了对即将远行的客人的惆怅。
人们拿着斧头砍伐远处的树木，扛着锄头探寻泉源。
归巢的燕子找到了自己的家，而长期居住在这里的人翻看着新的日历。
面对酒杯，我突然没有了饮酒的心情，心中充满了对即将远行的客人的惆怅。
赏析
诗的开头两句“屋上春鸠鸣，村边杏花白”描绘了春天的生机与美丽。屋上的春鸠欢快地鸣叫，村边的杏花洁白如雪，这些景象共同营造出一幅宁静而生动的春日画面。
接下来的“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”两句，诗人描述了乡村人们的劳作情景。人们持斧砍伐远处的树木，荷锄探寻泉源，展现了乡村生活的勤劳与朴实。
诗的中段“归燕识故巢，旧人看新历”通过归巢的燕子和翻看新历的人，表现了对过去的怀念和对时间流逝的感慨。燕子归巢象征着对家的依恋，而旧人看新历则反映了人们对时光流转的感慨。
诗的结尾“临觞忽不御，惆怅远行客”则表达了诗人对即将远行的客人的不舍和同情。临觞不御形容诗人因心情惆怅而无法饮酒，远行客则代表了那些即将离开家乡、踏上旅途的人。
整首诗情感真挚，意境深远，通过对春天乡村景色的描绘和对人们活动的观察，传达了诗人对离别之情的深刻体验和对远行客的深切同情。这首诗体现了诗人对自然美景的热爱和对人间情感的细腻捕捉。
接下来的“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”两句，诗人描述了乡村人们的劳作情景。人们持斧砍伐远处的树木，荷锄探寻泉源，展现了乡村生活的勤劳与朴实。
诗的中段“归燕识故巢，旧人看新历”通过归巢的燕子和翻看新历的人，表现了对过去的怀念和对时间流逝的感慨。燕子归巢象征着对家的依恋，而旧人看新历则反映了人们对时光流转的感慨。
诗的结尾“临觞忽不御，惆怅远行客”则表达了诗人对即将远行的客人的不舍和同情。临觞不御形容诗人因心情惆怅而无法饮酒，远行客则代表了那些即将离开家乡、踏上旅途的人。
整首诗情感真挚，意境深远，通过对春天乡村景色的描绘和对人们活动的观察，传达了诗人对离别之情的深刻体验和对远行客的深切同情。这首诗体现了诗人对自然美景的热爱和对人间情感的细腻捕捉。
赏析2
王维的《春中田园作》是一首描绘春天田园生活的诗作。在这首诗中，王维以简洁的语言和生动的描绘，展现了春天田园的生机与活力，表达了对田园生活的热爱和对远行者的怀念。
首句“屋上春鸠鸣，村边杏花白”，描绘了春天田园的景象。这里的“春鸠鸣”和“杏花白”展现了春天的到来和田园的生机。
次句“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”，描述了农民在春天的劳作。这里的“持斧伐远扬”和“荷锄觇泉脉”展现了农民的勤劳和对土地的关怀。
第三句“归燕识故巢，旧人看新历”，描绘了春天的回归和人们对新年的期待。这里的“归燕识故巢”和“旧人看新历”展现了春天的回归和人们对新年的期待。
末句“临觞忽不御，惆怅远行客”，表达了诗人对远行者的怀念。这里的“临觞忽不御”和“惆怅远行客”展现了诗人对远行者的思念和对春天美景的惋惜。
整首诗通过对春天田园的描绘，展现了春天的生机与活力。王维通过对春鸠鸣、杏花白、持斧伐远扬、荷锄觇泉脉、归燕识故巢、旧人看新历、临觞忽不御、惆怅远行客的描绘，传递了对田园生活的热爱和对远行者的怀念。
《春中田园作》不仅展现了王维作为山水田园诗派代表人物的艺术风格，还体现了他对田园生活的热爱和对远行者的怀念。这首诗以简洁的语言、生动的描绘，传递了诗人对田园生活的热爱和对远行者的怀念，给人以深刻的启示和美的享受。
首句“屋上春鸠鸣，村边杏花白”，描绘了春天田园的景象。这里的“春鸠鸣”和“杏花白”展现了春天的到来和田园的生机。
次句“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”，描述了农民在春天的劳作。这里的“持斧伐远扬”和“荷锄觇泉脉”展现了农民的勤劳和对土地的关怀。
第三句“归燕识故巢，旧人看新历”，描绘了春天的回归和人们对新年的期待。这里的“归燕识故巢”和“旧人看新历”展现了春天的回归和人们对新年的期待。
末句“临觞忽不御，惆怅远行客”，表达了诗人对远行者的怀念。这里的“临觞忽不御”和“惆怅远行客”展现了诗人对远行者的思念和对春天美景的惋惜。
整首诗通过对春天田园的描绘，展现了春天的生机与活力。王维通过对春鸠鸣、杏花白、持斧伐远扬、荷锄觇泉脉、归燕识故巢、旧人看新历、临觞忽不御、惆怅远行客的描绘，传递了对田园生活的热爱和对远行者的怀念。
《春中田园作》不仅展现了王维作为山水田园诗派代表人物的艺术风格，还体现了他对田园生活的热爱和对远行者的怀念。这首诗以简洁的语言、生动的描绘，传递了诗人对田园生活的热爱和对远行者的怀念，给人以深刻的启示和美的享受。
赏析3
王维的《春中田园作》是一首描写春天田园风光的诗作，以清新自然的笔触，展现了田园生活的宁静与和谐，同时也透露出诗人对田园生活的热爱与向往。
首联“屋上春鸠鸣，村边杏花白”，诗人以春鸠的鸣声和杏花的白色为开篇，为全诗奠定了清新明快的基调。春鸠的鸣叫声，如同春天的使者，宣告着春天的到来；而村边盛开的杏花，则以其洁白的花朵，点缀着春天的田园。
颔联“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”，诗人将视角转向田园中的劳作场景。农民们手持斧头，砍伐着远处的树木，以备春耕之需；同时，他们肩扛锄头，察看泉水的流向，以确保田地的灌溉。这些生动的劳作画面，不仅展现了田园生活的忙碌与充实，也体现了农民们对土地的深厚情感。
颈联“归燕入旧巢，新禽语相和”，诗人以归燕和新禽为描写对象，进一步增添了田园生活的生机与活力。归燕回到旧巢，象征着生命的延续与循环；而新禽之间的和鸣声，则如同美妙的音乐，为田园增添了无尽的乐趣。
尾联“窥檐语未休，为有此山阿”，诗人以檐下的鸟鸣声作为结尾，既回应了开篇的春鸠鸣声，又使全诗在和谐的气氛中结束。这些鸟儿之所以欢快地鸣叫，正是因为有了这片美丽的山丘和田园。这里的“山阿”不仅指具体的地形，也象征着田园生活的美好与宁静。
整首诗语言简练明快，意境清新优美。诗人通过对田园风光的细腻描绘和对劳作场景的生动呈现，表达了对田园生活的热爱与向往。同时，诗中也透露出诗人对自然与生命的敬畏与珍视。在现代社会，人们往往被城市的喧嚣与繁忙所困扰，而王维的《春中田园作》则提醒我们，应该学会回归自然、享受生活的宁静与美好。
首联“屋上春鸠鸣，村边杏花白”，诗人以春鸠的鸣声和杏花的白色为开篇，为全诗奠定了清新明快的基调。春鸠的鸣叫声，如同春天的使者，宣告着春天的到来；而村边盛开的杏花，则以其洁白的花朵，点缀着春天的田园。
颔联“持斧伐远扬，荷锄觇泉脉”，诗人将视角转向田园中的劳作场景。农民们手持斧头，砍伐着远处的树木，以备春耕之需；同时，他们肩扛锄头，察看泉水的流向，以确保田地的灌溉。这些生动的劳作画面，不仅展现了田园生活的忙碌与充实，也体现了农民们对土地的深厚情感。
颈联“归燕入旧巢，新禽语相和”，诗人以归燕和新禽为描写对象，进一步增添了田园生活的生机与活力。归燕回到旧巢，象征着生命的延续与循环；而新禽之间的和鸣声，则如同美妙的音乐，为田园增添了无尽的乐趣。
尾联“窥檐语未休，为有此山阿”，诗人以檐下的鸟鸣声作为结尾，既回应了开篇的春鸠鸣声，又使全诗在和谐的气氛中结束。这些鸟儿之所以欢快地鸣叫，正是因为有了这片美丽的山丘和田园。这里的“山阿”不仅指具体的地形，也象征着田园生活的美好与宁静。
整首诗语言简练明快，意境清新优美。诗人通过对田园风光的细腻描绘和对劳作场景的生动呈现，表达了对田园生活的热爱与向往。同时，诗中也透露出诗人对自然与生命的敬畏与珍视。在现代社会，人们往往被城市的喧嚣与繁忙所困扰，而王维的《春中田园作》则提醒我们，应该学会回归自然、享受生活的宁静与美好。