读山海经·其一
陶渊明
其他
mèng孟xià夏cǎo草mù木zhǎng长，
rào绕wū屋shù树fú扶shū疏。
zhòng众niǎo鸟xīn欣yǒu有tuō托，
wú吾yì亦ài爱wú吾lú庐。
jì既gēng耕yì亦yǐ已zhǒng种，
shí时hái还dú读wǒ我shū书。
qióng穷xiàng巷gé隔shēn深zhé辙，
pō颇huí回gù故rén人chē车。
huān欢rán然zhuó酌chūn春jiǔ酒，
zhāi摘wǒ我yuán园zhōng中shū蔬。
wēi微yǔ雨cóng从dōng东lái来，
hǎo好fēng风yǔ与zhī之jù俱。
fàn泛lǎn览zhōu周wáng王chuán传，
liú流guān观shān山hǎi海tú图。
fǔ俯yǎng仰zhōng终yǔ宇zhòu宙，
bù不lè乐fù复hé何rú如？
注释
孟夏
初夏，夏季的第一个月。
扶疏
树木枝叶茂盛，高低疏密有致。
托
寄托。
庐
简陋的房屋。
穷巷
偏僻的小巷。
深辙
深深的车轮痕迹。
颇回
屡屡使...回转。
故人
老朋友。
酌
饮。
春酒
春天酿造的酒。
微雨
细雨。
泛览
广泛阅览。
周王传
指古代关于周王的记载。
流观
流畅地观看。
山海图
指《山海经》，古代地理志怪书籍。
俯仰
上下左右观看。
终宇宙
遍及整个世界。
翻译
初夏时节草木茂盛，围绕着我的房屋，树木枝叶扶疏。鸟儿们欢悦地找到了栖息的地方，我也深爱着我的小屋。耕种之后，我还会抽时间阅读我的书籍。我居住在偏僻的小巷，远离尘世的车马喧嚣，让老朋友们的车子屡屡回头。我欢愉地饮着春天酿造的酒，采摘园中的蔬菜。细雨从东方飘来，伴随着舒适的和风。我广泛地阅读古代周王的传记，流畅地观看《山海经》中的奇景。我在自然和书籍中游历了整个宇宙，还有什么能比这样的生活更加快乐呢？
赏析
这首诗是东晋诗人陶渊明的《读山海经·其一》，展现了诗人归隐田园后的生活情趣和心境。
“孟夏草木长，绕屋树扶疏。”开篇两句描绘了初夏时节，草木茂盛，绿树成荫，环绕着诗人的居所，给人一种清新、宁静的感觉。
“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。”这里诗人以鸟儿的欢愉来比喻自己归隐田园后的心境，表明自己也像鸟儿一样找到了一个可以寄托身心的家园，即自己的庐舍。
“既耕亦已种，时还读我书。”这两句描述了诗人在田园中的生活场景，既耕种劳作，又有时光阅读书籍，展现了诗人田园生活的充实和闲适。
“穷巷隔深辙，颇回故人车。”这里诗人写到自己的居所位于偏僻的小巷，道路狭窄，很少有车马经过，但也因此能够阻挡一些不必要的访客，让诗人能够更加专注于自己的生活。
“欢然酌春酒，摘我园中蔬。”诗人描述了自己在园中采摘蔬菜，准备春酒的场景，表现了他对生活的热爱和享受。
“微雨从东来，好风与之俱。”这里诗人用细腻的笔触描绘了自然景象，微雨从东方飘来，伴随着和煦的春风，为诗人的田园生活增添了一抹诗意。
“泛览周王传，流观山海图。”在享受田园生活的同时，诗人也不忘读书学习，他泛览历史典籍，浏览山海图志，开阔了自己的视野和心胸。
“俯仰终宇宙，不乐复何如？”最后两句诗人表达了自己对生活的满足和豁达，他认为自己能够俯仰于宇宙之间，感受自然和生活的美好，还有什么不快乐的呢？
整首诗通过描绘田园生活的美好和诗人的心境，展现了陶渊明归隐后淡泊名利、追求自然和精神的自由与独立的生活态度。同时，也体现了他对自然和生活的热爱与敬畏之情。
“孟夏草木长，绕屋树扶疏。”开篇两句描绘了初夏时节，草木茂盛，绿树成荫，环绕着诗人的居所，给人一种清新、宁静的感觉。
“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。”这里诗人以鸟儿的欢愉来比喻自己归隐田园后的心境，表明自己也像鸟儿一样找到了一个可以寄托身心的家园，即自己的庐舍。
“既耕亦已种，时还读我书。”这两句描述了诗人在田园中的生活场景，既耕种劳作，又有时光阅读书籍，展现了诗人田园生活的充实和闲适。
“穷巷隔深辙，颇回故人车。”这里诗人写到自己的居所位于偏僻的小巷，道路狭窄，很少有车马经过，但也因此能够阻挡一些不必要的访客，让诗人能够更加专注于自己的生活。
“欢然酌春酒，摘我园中蔬。”诗人描述了自己在园中采摘蔬菜，准备春酒的场景，表现了他对生活的热爱和享受。
“微雨从东来，好风与之俱。”这里诗人用细腻的笔触描绘了自然景象，微雨从东方飘来，伴随着和煦的春风，为诗人的田园生活增添了一抹诗意。
“泛览周王传，流观山海图。”在享受田园生活的同时，诗人也不忘读书学习，他泛览历史典籍，浏览山海图志，开阔了自己的视野和心胸。
“俯仰终宇宙，不乐复何如？”最后两句诗人表达了自己对生活的满足和豁达，他认为自己能够俯仰于宇宙之间，感受自然和生活的美好，还有什么不快乐的呢？
整首诗通过描绘田园生活的美好和诗人的心境，展现了陶渊明归隐后淡泊名利、追求自然和精神的自由与独立的生活态度。同时，也体现了他对自然和生活的热爱与敬畏之情。
赏析2
陶渊明在这首诗中，以孟夏时节的自然景象开篇，描述了草木茂盛、树木围绕屋舍生长的田园风光。诗中的“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”表达了诗人对和谐自然的向往和对简朴居所的喜爱。
“既耕亦已种，时还读我书”反映了诗人耕读结合的生活方式，体现了其勤劳与求知的精神。诗人在耕作之余，不忘读书学习，追求精神上的充实。
“穷巷隔深辙，颇回故人车”描绘了诗人居所的幽静，以及远离尘世的隐逸生活。而“欢然酌春酒，摘我园中蔬”则展现了诗人自给自足、享受田园生活的乐趣。
诗的后半部分，“微雨从东来，好风与之俱”描绘了和风细雨的美景，增添了田园生活的诗意。“泛览周王传，流观山海图”表达了诗人对古代文献和自然地理的兴趣，以及对知识的渴求。
最后，“俯仰终宇宙，不乐复何如？”以反问的形式，强调了诗人在自然和知识中寻找到的快乐和满足，表达了对这种生活的热爱和珍视。
“既耕亦已种，时还读我书”反映了诗人耕读结合的生活方式，体现了其勤劳与求知的精神。诗人在耕作之余，不忘读书学习，追求精神上的充实。
“穷巷隔深辙，颇回故人车”描绘了诗人居所的幽静，以及远离尘世的隐逸生活。而“欢然酌春酒，摘我园中蔬”则展现了诗人自给自足、享受田园生活的乐趣。
诗的后半部分，“微雨从东来，好风与之俱”描绘了和风细雨的美景，增添了田园生活的诗意。“泛览周王传，流观山海图”表达了诗人对古代文献和自然地理的兴趣，以及对知识的渴求。
最后，“俯仰终宇宙，不乐复何如？”以反问的形式，强调了诗人在自然和知识中寻找到的快乐和满足，表达了对这种生活的热爱和珍视。
赏析3
这首诗是魏晋诗人陶渊明的《读山海经》其一，通过描绘孟夏时节的田园风光和个人的生活状态，表达了诗人对自然和隐居生活的热爱，以及内心的宁静和满足。
“孟夏草木长，绕屋树扶疏”，开篇即点明时令，孟夏时节草木茂盛，诗人居所周围的树木枝叶繁茂，扶疏有致。这种环境描写不仅展现了自然的生机，也为全诗定下了清新、自然的基调。
“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”，诗人借众鸟找到栖息之地而欣然自得，来表达自己对于隐居生活的喜爱和满足。他同样为能拥有这样一个宁静、自然的居所而感到欣慰。
“既耕亦已种，时还读我书”，诗人描述了他在田园中的劳作和闲暇时的阅读。耕种之余，他还不忘读书，这种生活既充实又闲适。
“穷巷隔深辙，颇回故人车”，虽然他的居所位于深巷之中，与外界的喧嚣隔绝，但仍有故人驱车来访。这既说明了他的人缘，也反映了他的隐居生活并非完全与世隔绝。
“欢然酌春酒，摘我园中蔬”，诗人与朋友欢聚一堂，品尝着春酒和园中自种的蔬菜，这种简单而纯粹的快乐，正是他隐居生活的真实写照。
“微雨从东来，好风与之俱”，此时微风伴着细雨从东方而来，为这欢聚的时光增添了几分诗意。
“泛览周王传，流观山海图”，在饮酒之余，诗人还泛览古籍，浏览山海图，这种精神上的满足和愉悦，进一步体现了他对隐居生活的热爱。
“俯仰终宇宙，不乐复何如？”诗人感叹，在这广阔的宇宙中，能够俯仰自得，享受生活的乐趣，还有什么比这更快乐的呢？这句话既是对全诗的总结，也是诗人内心情感的直接表达。
整首诗以清新、自然的笔触，描绘了孟夏时节的田园风光和诗人的隐居生活，表达了他对自然和隐居生活的热爱，以及内心的宁静和满足。这种生活状态和精神追求，正是陶渊明诗歌的核心主题。
“孟夏草木长，绕屋树扶疏”，开篇即点明时令，孟夏时节草木茂盛，诗人居所周围的树木枝叶繁茂，扶疏有致。这种环境描写不仅展现了自然的生机，也为全诗定下了清新、自然的基调。
“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”，诗人借众鸟找到栖息之地而欣然自得，来表达自己对于隐居生活的喜爱和满足。他同样为能拥有这样一个宁静、自然的居所而感到欣慰。
“既耕亦已种，时还读我书”，诗人描述了他在田园中的劳作和闲暇时的阅读。耕种之余，他还不忘读书，这种生活既充实又闲适。
“穷巷隔深辙，颇回故人车”，虽然他的居所位于深巷之中，与外界的喧嚣隔绝，但仍有故人驱车来访。这既说明了他的人缘，也反映了他的隐居生活并非完全与世隔绝。
“欢然酌春酒，摘我园中蔬”，诗人与朋友欢聚一堂，品尝着春酒和园中自种的蔬菜，这种简单而纯粹的快乐，正是他隐居生活的真实写照。
“微雨从东来，好风与之俱”，此时微风伴着细雨从东方而来，为这欢聚的时光增添了几分诗意。
“泛览周王传，流观山海图”，在饮酒之余，诗人还泛览古籍，浏览山海图，这种精神上的满足和愉悦，进一步体现了他对隐居生活的热爱。
“俯仰终宇宙，不乐复何如？”诗人感叹，在这广阔的宇宙中，能够俯仰自得，享受生活的乐趣，还有什么比这更快乐的呢？这句话既是对全诗的总结，也是诗人内心情感的直接表达。
整首诗以清新、自然的笔触，描绘了孟夏时节的田园风光和诗人的隐居生活，表达了他对自然和隐居生活的热爱，以及内心的宁静和满足。这种生活状态和精神追求，正是陶渊明诗歌的核心主题。