南乡子·为亡妇题照

泪咽却无声,只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。

别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。

复制

完善

南乡子·为亡妇题照-音频朗读

赏析

南乡子·为亡妇题照的赏析一
这是一首充满了深深哀怨和思念之情的词。从词句中,我们可以感受到作者对于过去的深深懊悔和对所爱之人的深切思念。 “泪咽却无声,只向从前悔薄情。”这两句表达了作者内心的深深懊悔,泪水无声地滑落,只能向过去的日子表达自己对那人的薄情之悔。这里的“薄情”可以理解为过去的冷淡或不够珍视,作者现在深感懊悔。 “凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。”这几句描绘了作者试图通过绘画来重现过去的情景,但却因为太过伤心,无法将那一片伤心画成。丹青,是中国古代绘画中常用的颜料,这里用来指代绘画。盈盈,可能是形容泪水满盈,或者是形容那个人的美好形象。 “别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。”这两句描述了作者和所爱之人的分别之语非常清晰,但却在午夜时分,像鹣鹣(一种传说中的比翼鸟,只有一只就无法飞翔)一样早早地醒来,发现只剩下自己一人。 “卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。”最后几句表达了作者的深深思念和无尽的伤心。你(卿)已经早早地醒来,而我却还在梦中,每一更(古代计时单位)都如同无尽的折磨,我在风檐下听着夜雨敲打铃铛的声音,泪水已经流尽。 整首词充满了深深的哀怨和思念,通过细腻的描绘,展现了作者内心的痛苦和无奈。

复制

南乡子·为亡妇题照的赏析二
这是一首充满了深深哀怨和思念之情的词。从词句中,我们可以感受到作者对于过去的深深懊悔和对所爱之人的深切思念。 “泪咽却无声,只向从前悔薄情。”这两句表达了作者内心的深深懊悔,泪水无声地滑落,只能向过去的日子表达自己对那人的薄情之悔。这里的“薄情”可以理解为过去的冷淡或不够珍视,作者现在深感懊悔。 “凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。”这几句描绘了作者试图通过绘画来重现过去的情景,但却因为太过伤心,无法将那一片伤心画成。丹青,是中国古代绘画中常用的颜料,这里用来指代绘画。盈盈,可能是形容泪水满盈,或者是形容那个人的美好形象。 “别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。”这两句描述了作者和所爱之人的分别之语非常清晰,但却在午夜时分,像鹣鹣(一种传说中的比翼鸟,只有一只就无法飞翔)一样早早地醒来,发现只剩下自己一人。 “卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。”最后几句表达了作者的深深思念和无尽的伤心。你(卿)已经早早地醒来,而我却还在梦中,每一更(古代计时单位)都如同无尽的折磨,我在风檐下听着夜雨敲打铃铛的声音,泪水已经流尽。 整首词充满了深深的哀怨和思念,通过细腻的描绘,展现了作者内心的痛苦和无奈。

复制

南乡子·为亡妇题照的赏析三
这是清朝诗人纳兰性德的一首《南乡子·为亡妇题照》。下面是对这首诗的逐句解释: 泪咽却无声,只向从前悔薄情:泪水默默地流淌,无声无息,心中只有对过去薄情的深深懊悔。这里表达了诗人对亡妻的深深思念和对自己过去行为的深深懊悔。 凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成:我想凭借丹青(绘画的颜料)来重新认识你,但你的容颜如此美好,一片伤心之情却难以用画笔描绘出来。这里表达了诗人对亡妻容貌的怀念,以及他内心的痛苦和无奈。 别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒:离别时的话语太过清晰,以至于在午夜时分的梦中早早地醒来。鹣鹣,是一种传说中的比翼鸟,象征恩爱夫妻。这里暗示了诗人和亡妻的恩爱以及他对亡妻的思念。 卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃:你早早地醒来,而我却仍在梦中,夜里的更声(古代报时的声音)一次次响起,我在风檐下听着夜雨敲打着铃铛,泪水流尽。这里表达了诗人对亡妻的深深思念,以及他内心的孤独和痛苦。 总的来说,这首词表达了纳兰性德对亡妻的深深思念和无尽的哀痛,他通过描绘自己的心情和回忆,展现了与亡妻之间深厚的感情和难以割舍的纽带。

复制

译文

我默默咽下泪水,没有一点声音,只是后悔从前对你的情意太浅。想通过绘画再次审视和认识你,但你的影子在我眼中盈盈,令我伤心到无法描绘。 离别时的话语太过清晰,午夜时分我从比翼鸟的梦中早早惊醒。你或许早已醒来,而我还在梦中,随着时间的流逝,我在夜晚的风雨和屋檐的铃声中流尽了泪水。

复制

完善

注释

咽:吞下。 丹青:指绘画。 省识:审视和认识。 盈盈:形容眼泪汪汪的样子。 鹣鹣:古代神话中的一种比翼鸟,常用来象征夫妻。 侬:古代吴地方言中的自称。 更更:形容时间的流逝。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: