题诗后 唐代 贾岛 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 liǎng两jù句sān三nián年dé得，yī一yín吟shuāng双lèi泪liú流。zhī知yīn音rú如bù不shǎng赏，guī归wò卧gù故shān山qiū秋。 唐诗三百首 两句三年得， 一吟双泪流。 知音如不赏， 归卧故山秋。 注释 两句 指诗人创作的两句诗。 三年得 形容创作这两句诗花费了很长时间。 一吟 吟咏，即读出声来。 双泪流 指诗人在吟咏自己作品时感动落泪。 知音 指能够理解、欣赏自己作品的人。 赏 欣赏，赞赏。 归卧 返回，躺下。 故山 旧时的山，这里指诗人的故乡。 秋 秋天，这里形容一种凄凉、孤独的氛围。 翻译 我创作了两句诗，却花费了三年的时间才得以完成。每当我读出这两句诗，总是情不自禁地泪流满面。如果连知音都不欣赏我的诗，我宁愿回到故乡，独自在秋天的山中度过余生。 赏析 写题诗后的感慨：两句三年得、一吟双泪流，知音如不赏、归卧故山秋，写作诗之苦与知音难觅，表达对诗歌创作的执着与不遇的悲慨。 赏析2 "两句三年得，一吟双泪流"以三年得两句、一吟双泪流，写作诗之苦，是千古名句；"知音如不赏，归卧故山秋"以知音不赏、归卧故山，写不遇之悲。 赏析3 此诗是贾岛写作诗感慨之作，"两句三年得，一吟双泪流"以苦吟写尽作诗之艰，历来为人称道，是贾岛"苦吟"诗风的自我写照。