送王郎
酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘累秋菊之英。
赠君以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声。
酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄。
墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。
江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。
连床夜语鸡戒晓,书囊无底谈未了。
有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。
炒沙作縻终不饱,镂冰文章费工巧。
要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。
有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。
儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。
送王郎-音频朗读
赏析
送王郎的赏析一
这是一首表达深厚友情、勉励学业与品行,以及赞美家庭和睦的诗歌。以下是对这首诗的赏析:
首联“酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘累秋菊之英。”诗人以美酒和秋菊为喻,象征性地表达对友人的款待和敬意,展现了友情之深厚。
次联“赠君以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声。”诗人赠送友人珍贵的墨水和凄美的歌声,寓意着对友人文学才华的赞赏和离别的感伤。
接下来的“酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄。”用酒来浇灭胸中的郁闷,用菊来延长短暂的人生,表达了诗人对友情和生活美好的向往与追求。
“墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。”诗人用墨来传承文章,用歌声来表达兄弟之情,强调了文化传承和亲情的重要性。
“江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。”这两句描绘了时间的流逝,江山虽然老去,但兄弟之间的情谊却历久弥新。
“连床夜语鸡戒晓,书囊无底谈未了。”描绘了兄弟之间彻夜长谈的情景,表达了友情之深厚和学问之无穷。
“有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。”诗人认为,只要有文学上的成就,即使远别他乡,音书稀少,也不应感到遗憾。
“炒沙作縻终不饱,镂冰文章费工巧。”这两句诗以炒沙和镂冰为喻,指出做一些无用功是徒劳的,而写文章应该追求真实和有价值的内容。
“要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。”诗人勉励自己和朋友要有坚定的信念和决心,像孔子和孟子那样为社会做出贡献。
最后四句“有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。”描写了家庭和睦、子女有成的景象,体现了诗人对家庭幸福的向往和赞美。
整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,不仅表达了诗人对友情的珍视和离别的感伤,还展现了诗人对文学、家庭和社会的深刻思考。
送王郎的赏析二
这首诗是一首充满深情与哲理的赠别之作,作者以丰富的意象和细腻的笔触,表达了对友人的深厚情谊和对离别的不舍。以下是对这首诗的赏析:
首联“酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘累秋菊之英”以酒和菊花开篇,营造出一种高雅而庄重的氛围。蒲城桑落之酒和湘累秋菊之英,都是古人所珍视的佳品,用来款待友人,足见作者的情谊之深。
颔联“赠君以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声”进一步加深了赠别的情感。黟川点漆之墨是文人墨客所珍视的文具,作者赠予友人,寓意着对友人文学才华的认可和鼓励。而“阳关堕泪之声”则暗指离别的悲伤,作者以此表达了对离别的不舍和思念。
颈联“酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄”借酒和菊花来表达对人生的感慨。酒可以浇灭心中的烦恼和不平,而菊花则可以带来一丝生机和活力。作者借此表达了对友人前程的祝福和对人生短暂的感慨。
接下来的“墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情”两句,作者将笔墨和歌曲作为传递情感和学问的媒介。笔墨可以传承万古的文章,而歌曲则可以表达深厚的兄弟情谊。这两句既表达了作者对学问和情感的珍视,也表达了对友人才华和情谊的认可。
“江山千里俱头白,骨肉十年终眼青”两句,作者以江山和骨肉为喻,表达了对岁月无情和亲情永恒的感慨。无论岁月如何变迁,亲情始终如一,这是作者最深切的感慨。
“连床夜语鸡戒晓,书囊无底谈未了”两句,作者回忆了与友人共度的美好时光。他们曾彻夜长谈,直到鸡鸣天亮,但学问的海洋却永无止境。这两句既表达了作者对友人的怀念,也表达了对学问的渴求和追求。
接下来的“有功翰墨乃如此,何恨远别音书少”两句,作者以翰墨为喻,表达了对友人才华的赞赏和对离别的无奈。尽管离别后音书稀少,但友人的才华和情谊却永远铭刻在心。
“炒沙作縻终不饱,镂冰文章费工巧”两句,作者以炒沙和镂冰为喻,表达了对徒劳无功和过分追求技巧的批评。真正的学问和才华不是靠表面的华丽和技巧来衡量的,而是需要内心的积累和沉淀。
最后四句“要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。”作者以孔孟之道为指引,表达了对家人和友人的期望和祝福。他希望友人能够像孔子、孟子那样行世,用学问来影响世界。同时,他也希望友人的家人能够和睦相处,共同创造美好的生活。
总的来说,这首诗以赠别为主题,通过丰富的意象和细腻的笔触,表达了对友人的深厚情谊和对离别的不舍。同时,作者也借诗歌表达了对学问、亲情和人生的深刻感悟和认识。整首诗情感真挚、意境深远,是一篇优秀的赠别之作。
送王郎的赏析三
“酌君以蒲城桑落之酒,泛君以湘累秋菊之英。”
这两句用“蒲城桑落之酒”和“湘累秋菊之英”来象征高洁的友情和对友人的敬意。“酌君”和“泛君”都表示为友人斟酒,前者强调酒的产地和品质,后者则强调菊花的高洁,两者都传达了对友人的尊重和深情。
“赠君以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声。”
“黟川点漆之墨”指的是上等的墨,而“阳关堕泪之声”则借用了王维的《送元二使安西》中“西出阳关无故人”的意象,表达了离别时的哀伤。这里黄庭坚以文房四宝之一的墨和离别的哀歌作为赠礼,寓意深远。
“酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄。”
“酒浇胸次之磊块”意指以酒来慰藉心中的不平和郁闷,“菊制短世之颓龄”则是说菊花象征着高洁的品质,能够抵御世间的衰败。这两句表达了诗人对于友情和个人品德的看重。
“墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。”
“墨”在这里象征着文学创作,诗人认为好的文学作品能够跨越时间的限制,成为永恒。而“歌”则是用来表达对家人和兄弟之间深厚情感的方式。
“江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。”
这句诗通过“江山千里俱头白”描绘了岁月流逝的景象,而“骨肉十年终眼青”则表达了无论时间如何流逝,家人之间的感情始终不变。
“连床夜语鸡戒晓,书囊无底谈未了。”
“连床夜语”描绘了诗人与友人深夜长谈的场景,而“书囊无底谈未了”则形容他们谈话的内容深奥,永无止境。
“有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。”
这句表达了诗人对于文学创作的热爱和执着,即使与友人相隔遥远,但只要能通过书信交流思想,便不觉得遗憾。
“炒沙作縻终不饱,镂冰文章费工巧。”
“炒沙作縻终不饱”比喻那些表面华丽却不实用的事物,而“镂冰文章费工巧”则形容精心雕琢的文章,虽然费时费力,却值得尊敬。
“要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。”
“心地收汗马”意味着要有坚定的意志和毅力,而“孔孟行世日杲杲”则是说儒家的道德和学问应当被世人所遵循。
“有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。”
这句诗表达了对家庭成员的赞赏,弟弟能够支撑家庭,妻子能够孝顺婆婆,提供美食。
“儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。”
最后一句描绘了一个和谐的家庭生活场景,儿子学习诗书,女儿从事纺织,而诗人自己则专心读书,享受煮茶的闲适。
整首诗通过对各种生活场景的描绘,展现了诗人对友情、家庭、文学创作的深刻理解和热爱,同时也表达了对儒家道德的尊崇。诗中语言优美,意象丰富,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。
译文
我以蒲城出产的桑落酒来敬你,用屈原所赞美的秋菊花瓣来陪你。
我赠给你黟川出产的优质墨,并以那令人落泪的《阳关三叠》来送你。
这酒可以浇灭你心中的不平之气,这菊花能为你这短暂的老年生活带来一丝生机。
这墨是为了传承万古的文章而制,这歌声则是为了表达我们深厚的兄弟情谊。
江山千里,仿佛都已老去,但我们的骨肉亲情,经过十年依然清晰可见。
我们曾同床夜谈,直到鸡鸣天亮,书袋里的学问却永远谈不完。
有如此的文学成就和兄弟情谊,又何须怨恨离别后书信稀少呢?
徒劳的劳作终究无法满足,过分追求文章的华丽和技巧也是白费功夫。
我们需要收敛内心的豪情壮志,以孔子和孟子的学问来影响后世,让世界充满光明。
有弟弟在家中操持家务,妻子能够孝顺婆婆并提供美味佳肴。
儿子长大后能读书写字,女儿则学习纺织,而你只需专心读书,享受煮春茶的时光。
注释
蒲城桑落之酒:蒲城,今山西永济,桑落酒是当地的名酒。
湘累秋菊之英:湘累,指屈原;秋菊之英,指秋菊的花瓣,借指屈原的高洁品质。
黟川点漆之墨:黟川,今安徽黟县,其地产的墨以质地优良著称。
阳关堕泪之声:指王维的《送元二使安西》中“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的离别之情。
胸次之磊块:指心中的不平之气或郁结之情。
短世之颓龄:短世,指人生短暂;颓龄,指老年。
连床夜语鸡戒晓:连床夜语,指兄弟同床夜谈;鸡戒晓,指鸡鸣天亮。
炒沙作縻终不饱:炒沙作縻,比喻徒劳无益的劳作。
镂冰文章费工巧:镂冰,指在冰上雕刻,比喻徒劳无益的努力;文章,此指文字或学问。
收汗马:收,收敛;汗马,指战功,比喻功绩或成就。
孔孟行世日杲杲:孔孟,指孔子和孟子;行世,指影响后世;杲杲,明亮貌。