题袁氏别业 唐代 贺知章 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 zhǔ主rén人bù不xiāng相shí识，ǒu偶zuò坐wèi为lín林quán泉。mò莫mán谩chóu愁gū沽jiǔ酒，náng囊zhōng中zì自yǒu有qián钱。 送别 唐诗三百首 主人不相识， 偶坐为林泉。 莫谩愁沽酒， 囊中自有钱。 注释 主人 指主人翁，这里指袁氏别业的主人。 不相识 彼此不熟悉，不相识面。 偶坐 偶然坐下，这里指偶然来到。 林泉 指山林和泉水，泛指自然风光。 莫谩 不要随意，不要轻率。 愁 忧愁，烦恼。 沽酒 买酒。 囊中 口袋里。 自有钱 自然有钱，意指不需要为钱发愁。 翻译 主人我们并不熟悉，偶然间我坐在这美丽的林泉之间。 不要随意因为忧愁而买酒，我的口袋里自然有钱。 赏析 写题袁氏别业：主人不相识、偶坐为林泉，莫谩愁沽酒、囊中自有钱，写偶访袁氏别业、为林泉小坐，以诙谐语写随性，表达闲适。 赏析2 "主人不相识，偶坐为林泉"以不相识、偶坐写随性；"莫谩愁沽酒，囊中自有钱"以囊中有钱写豪爽，诙谐风趣。 赏析3 此诗是贺知章题袁氏别业之作，"莫谩愁沽酒，囊中自有钱"以诙谐语写豪爽，历来为人称道。