回乡偶书 唐代 贺知章 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 shào少xiǎo小lí离jiā家lǎo老dà大huí回，xiāng乡yīn音wú无gǎi改bìn鬓máo毛shuāi衰。ér儿tóng童xiāng相jiàn见bù不xiāng相shí识，xiào笑wèn问kè客cóng从hé何chǔ处lái来。 思乡 唐诗三百首 少小离家老大回， 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识， 笑问客从何处来。 注释 少小 小时候。 老大 年纪大了。 乡音 家乡的口音。 鬓毛 鬓角的头发。 衰 减少，这里指变白。 相见 相遇。 相识 认识。 笑问 笑着问。 翻译 小时候离开家乡，年老时才回来。家乡的口音没有改变，但鬓角的头发已经变白了。孩子们见到我，却不认识我，笑着问我是从哪里来的客人。 赏析 写诗人晚年辞官回乡，少小离家、乡音未改而鬓毛已衰，儿童相见不相识、笑问客从何处来，抒发久客伤老与人生易老的感慨。 赏析2 "少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰"以"乡音无改"与"鬓毛衰"对比，写岁月流逝；"儿童相见不相识，笑问客从何处来"以儿童的"笑问"反衬诗人的陌生与伤感，于平淡中见深沉。 赏析3 "少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰"是写游子归乡的名句，道尽岁月沧桑。此诗以白描之笔写回乡的悲喜，语言朴实而情感真挚，是贺知章的代表作，千古传诵。