冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚。渡万壑千岩,越溪深处。怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼。片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦。
望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树。残日下,渔人鸣榔归去。败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣纱游女。避行客、含羞笑相语。
到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻。叹后约丁宁竟何据。惨离怀,空恨岁晚归期阻。凝泪眼、杳杳神京路。断鸿声远长天暮。
赏析
夜半乐·冻云黯淡天气的赏析一
柳永在这首词中运用了丰富的自然意象,如“冻云黯淡天气”、“怒涛渐息”、“残日下”等,营造了一种旅途中多变而又凄凉的氛围。词中“扁舟一叶,乘兴离江渚”描绘了词人乘船出发的情景,而“望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树”则展现了旅途中的景色。词末“断鸿声远长天暮”通过远去的雁鸣,表达了词人对归期遥远的哀愁。整首词情感真挚,语言优美,充分展现了柳永词作的婉约风格。
夜半乐·冻云黯淡天气的赏析二
这是一首描绘江上行舟所见所感的词。词人以细腻的笔触,描绘了江上的风景和人物,同时表达了对离别的感慨和对未来的忧虑。
上片主要描绘江上行舟的情景。开篇“冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚”就设定了整首词的基调,即在阴冷的天气中,词人乘一叶扁舟离开江渚,开始了他的旅程。接下来,“渡万壑千岩,越溪深处”描绘了行舟的艰险和旅途的遥远。然而,当“怒涛渐息,樵风乍起”时,词人又感受到了旅途中的一丝宁静和美好。此时,“更闻商旅相呼,片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦”,更加增添了旅途的生机和活力。
下片则主要描绘江边的景色和人物,以及词人的感慨。词人首先看到“酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树”,这些景象都带有一种凄美的感觉。然后,“残日下,渔人鸣榔归去”,更加渲染了日暮时分的寂寥和落寞。接下来,“败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣纱游女”,这些描绘则充满了生活的气息和美感。但是,“避行客、含羞笑相语”则暗示了词人与这些浣纱游女之间的隔阂和距离。
最后,“到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻”表达了词人对离别的感慨和对未来的忧虑。他意识到自己已经离开了家乡和亲人,像浪萍一样漂泊在外,无法驻留。他叹息着,“叹后约丁宁竟何据”,意味着他对未来的约定和承诺都充满了不确定性和无法预知的困难。最后,“凝泪眼、杳杳神京路。断鸿声远长天暮”则更加深刻地表达了他的孤独和绝望,他凝视着远方,眼中充满了泪水,只能听到远处断鸿的哀鸣和长天的暮色。
整首词情感深沉,意境优美,既描绘了江上的风景和人物,又表达了词人的感慨和忧虑。通过细腻的描绘和生动的比喻,词人成功地营造了一种凄凉而美丽的氛围,使读者能够感受到他内心的孤独和无奈。
夜半乐·冻云黯淡天气的赏析三
这首词描绘了一幅秋日江行的画面,充满了对旅途的感慨和对家乡的思念。下面是对这首词的详细解析:
上片主要描绘江行的情景。开篇“冻云黯淡天气,扁舟一叶,乘兴离江渚”便奠定了全词的基调,描绘了一幅萧瑟的秋日江行图。词人乘一叶扁舟,在黯淡的天气中离开江渚,开始了他的旅程。接着,“渡万壑千岩,越溪深处”进一步描绘了旅途的艰险和遥远。词人穿越万壑千岩,越过溪流的深处,表现出旅途的艰辛。
在旅途中,词人感受到了大自然的壮丽和宁静。“怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼”描绘了一幅宁静而和谐的画面。怒涛逐渐平息,樵夫的风声乍起,商旅们相互呼唤,这些声音交织在一起,构成了一幅生动的江行图。同时,“片帆高举。泛画鹢、翩翩过南浦”则进一步展现了江行的动态美,片帆高举,船只如同画中的鹢鸟一样翩翩起舞,轻盈地驶过南浦。
下片则主要描绘江边的景色和词人的情感。词人望见了江边的酒旗在闪烁,一簇烟村和几行霜树映入眼帘。这些景象都充满了秋日的萧瑟和寂寥。接着,“残日下,渔人鸣榔归去”则进一步渲染了秋日的氛围,渔人在残阳下鸣榔归去,画面宁静而祥和。
然而,在这宁静的画面中,词人却感受到了离别的哀愁和思乡的愁绪。“败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣纱游女”描绘了一幅衰败而凄美的画面,败荷零落,衰杨掩映,岸边的浣纱游女两两三三,她们在嬉笑中透露出青春的活力,但这一切都无法掩盖词人内心的孤寂和思乡之情。
“避行客、含羞笑相语”则表现了浣纱游女的羞涩和可爱,她们避开行客,含羞地笑着相互交谈,这一幕给词人带来了片刻的欢愉,但也更加凸显了他内心的孤寂和思乡之情。
最后,“到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻”表达了词人对家乡的思念和对旅途的感慨。他感叹自己轻易地离开了家乡的绣阁,如同浪萍一样难以驻足。他后悔当初没有珍惜与家人的团聚时光,如今只能在旅途中思念家乡和亲人。同时,“叹后约丁宁竟何据”则表达了他对未来的担忧和迷茫,他不知道自己的归宿在哪里,也不知道未来的路该如何走。
整首词情感真挚深沉,语言优美动人。词人通过描绘江行的情景和江边的景色,表达了自己对家乡的思念和对旅途的感慨。同时,他也借景抒情,将自己的情感融入到自然景物之中,使得整首词充满了诗意和韵味。
译文
冬天的云层阴沉暗淡,我乘坐一叶小船,兴致勃勃地离开江边。越过连绵的山峦和千重岩壁,穿过深深的溪流。汹涌的波涛逐渐平息,山风突然吹起,还听到商人旅客互相呼唤。船帆高高挂起,装饰着鹢鸟图案的船轻盈地驶过南边的水岸。
远望中,酒旗在风中闪烁,一片烟雾缭绕的村庄,几排结霜的树木。夕阳西下,渔夫敲击着船舷归家。残败的荷花散落,枯萎的杨树掩映,岸边三三两两的洗衣女子。她们避开行人,带着羞涩的笑容互相私语。
面对此情此景,我不禁想起,轻易地离开了华丽的居所,像浮萍一样难以停留。感叹未来的约定究竟有何依据?心情惨淡,空有岁末的遗憾,归期被阻隔。含着泪水的双眼望向远方,京城的路途遥远。孤雁的鸣叫声在天空中远远地回荡,天色渐暗。
注释
冻云:冬天的云。
黯淡:形容天气阴沉。
扁舟:小船。
江渚:江边的小块陆地。
万壑千岩:形容山峦连绵。
樵风:指山风。
商旅:行商的旅客。
片帆:指船帆。
画鹢(yì):船头画有鹢鸟图案的船。
翩翩:轻快的样子。
南浦:泛指水边。
酒旆:酒旗。
烟村:烟雾缭绕的村庄。
霜树:指秋天的树。
鸣榔:渔人用木棍敲击船舷,以驱鱼入网。
败荷:残败的荷花。
衰杨:枯萎的杨树。
浣纱:洗衣服。
游女:游玩的女子。
行客:过路的行人。
含羞:带着羞涩。
绣阁:华丽的楼阁,这里指女子的居所。
浪萍:随波逐流的浮萍。
难驻:难以停留。
后约:未来的约定。
丁宁:嘱咐,这里指约定。
惨离怀:心情惨淡。
岁晚:年底。
归期:返回的日期。
阻:受阻。
凝泪眼:含泪的眼睛。
杳杳:遥远的样子。
神京:指京城。
断鸿:失群的孤雁。
拼音
夜半乐·冻云黯淡天气-音频朗读