赏析
休洗红的赏析一
这首诗通过“休洗红”这个动作，表达了诗人对爱人的思念之情。红色衣物的褪色象征着时间的流逝和情感的淡化。诗人希望爱人能够早日归来，不要像弦上的箭一样，被命运所迫，无法控制自己的归期。
复制
休洗红的赏析二
《休洗红》以朴素的语言，描绘了一幅深情的画面。诗人用“休洗红”来象征爱情的持久，而“洗多红色浅”则暗示了时间的无情。通过“封侯早归来”的期盼，诗人表达了对爱人的牵挂和对未来的憧憬。
复制
休洗红的赏析三
这首诗的意境深远，情感真挚。诗人通过“卿卿骋少年”的描写，展现了爱人年轻时的风采。而“莫作弦上箭”则反映了诗人对爱人的担忧和对命运的无奈。整首诗以简洁的语言，传达了复杂的情感，展现了李贺独特的艺术魅力。
复制
译文
不要洗去那件红色的衣物，洗得次数多了，红色就会变淡。
亲爱的你，骑着马驰骋在昨天的殷桥上。
如果你能早日获得封侯的荣誉，就请尽快回来。
不要像那弦上的箭，时间紧迫，不得不发。
复制
完善
注释
休洗红：不要洗去红色的衣物。
洗多：洗得次数多。
红色浅：指红色变得淡了。
卿卿：亲昵的称呼，这里指爱人。
骋：驰骋，这里指骑马。
少年：年轻的人。
殷桥：地名，不详。
封侯：古代封赏有功之臣的称号。
早归来：早日归来。
莫作：不要成为。
弦上箭：比喻时间紧迫，如箭在弦上，不得不发。
复制
完善
