南园十三首·其六 唐代 李贺 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 xún寻zhāng章zhāi摘jù句lǎo老diāo雕chóng虫，xiǎo晓yuè月dāng当lián帘guà挂yù玉gōng弓。bú不jiàn见nián年nián年liáo辽hǎi海shàng上，wén文zhāng章hé何chǔ处kū哭qiū秋fēng风。 田园 唐诗三百首 寻章摘句老雕虫， 晓月当帘挂玉弓。 不见年年辽海上， 文章何处哭秋风。 注释 寻章摘句 指搜寻和摘录文章中的章节和句子。 老雕虫 比喻那些只知死记硬背、缺乏创造力的读书人。 晓月 清晨的月亮。 当帘 像帘子一样挂在天空。 挂玉弓 形容月亮弯弯如弓，玉弓指月亮。 辽海 指辽东半岛以东的海域，这里泛指边疆。 文章 指文学作品。 哭秋风 比喻文学作品中对时世的感慨和悲哀。 翻译 那些只会死记硬背的读书人，就像清晨的月亮挂在天空，像玉弓一样美丽。但年复一年，边疆的辽海之上，文学作品中何处能找到对时世的感慨和悲哀呢？ 赏析 写对文人雕虫小技的自嘲：寻章摘句老雕虫、晓月当帘挂玉弓，不见年年辽海上、文章何处哭秋风，写文人寻章摘句、老于雕虫，而边塞战事正酣、文章无用，表达怀才不遇的悲愤。 赏析2 "寻章摘句老雕虫"以"雕虫"自嘲文人之技；"晓月当帘挂玉弓"以晓月如弓，写通宵苦读；"不见年年辽海上，文章何处哭秋风"以边塞战事、文章无用，写书生之悲，是千古名句。 赏析3 此诗是李贺《南园》十三首之一，"寻章摘句老雕虫"以自嘲写书生之悲，历来为人称道，是李贺诗中写怀才不遇的代表作。