苦昼短
fēi飞guāng光fēi飞guāng光，
quàn劝ěr尔yī一bēi杯jiǔ酒。
wú吾bù不shí识qīng青tiān天gāo高，
huáng黄dì地hòu厚。
wéi唯jiàn见yuè月hán寒rì日nuǎn暖，
lái来jiān煎rén人shòu寿。
shí食xióng熊zé则féi肥，
shí食wā蛙zé则shòu瘦。
shén神jūn君hé何zài在？
tài太yī一ān安yǒu有？
tiān天dōng东yǒu有ruò若mù木，
xià下zhì置xián衔zhú烛lóng龙。
wú吾jiāng将zhǎn斩lóng龙zú足，
jué嚼lóng龙ròu肉。
shǐ使zhī之cháo朝bù不dé得huí回，
yè夜bù不dé得fú伏。
zì自rán然lǎo老zhě者bù不sǐ死，
shǎo少zhě者bù不kū哭。
hé何wéi为fú服huáng黄jīn金、tūn吞bái白yù玉？
shuí谁shì似rèn任gōng公zǐ子，
yún云zhōng中qí骑bì碧lǘ驴？
liú刘chè彻mào茂líng陵duō多zhì滞gǔ骨，
yíng嬴zhèng政zǐ梓guān棺fèi费bào鲍yú鱼。
注释
飞光
指时间。
太一
指天神。
若木
神话中的树名。
衔烛龙
神话中的龙，能照亮幽暗。
刘彻
汉武帝的名字。
茂陵
汉武帝的陵墓。
嬴政
秦始皇的名字。
翻译
时间啊时间，我劝你喝一杯酒吧。我不知道苍天有多高，大地有多厚。我只看到月亮寒冷，太阳温暖，它们在消磨着人的寿命。吃熊肉就会长胖，吃蛙肉就会变瘦。神君在哪里？天神真的存在吗？天的东方有一棵若木，树下有一条衔烛龙。我将要斩断龙的腿，吃龙的肉，让龙早上不能回到天上，晚上不能躲藏起来。这样，自然中老人不再死去，少年不再哭泣。为什么要追求服用黄金、吞食白玉呢？有谁像任公子那样，骑着碧驴在云中遨游？汉武帝的茂陵里埋葬着许多遗骨，秦始皇的梓木棺材里浪费了许多鲍鱼。
赏析
写对时光飞逝、人生短暂的感慨：飞光飞光、劝尔一杯酒，唯见月寒日暖、来煎人寿，神君何在、太一安有，吾将斩龙足嚼龙肉，使之朝不得回夜不得伏，自然老者不死少者不哭，刘彻茂陵多滞骨、嬴政梓棺费鲍鱼，表达对长生不老的怀疑与对时光的珍惜。
赏析2
"唯见月寒日暖，来煎人寿"以"煎"字写时光催人老，是千古名句；"吾将斩龙足，嚼龙肉"以斩龙嚼肉的奇想，写留住时光的愿望；"刘彻茂陵多滞骨，嬴政梓棺费鲍鱼"以汉武帝、秦始皇求仙终死的典故，讽刺求仙之虚妄。
赏析3
此诗是李贺写时光感慨的名篇，"唯见月寒日暖，来煎人寿"以"煎"字写尽时光无情，历来为人称道，是李贺诗中蕴含哲理的佳作。