湖心亭看雪
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”
复制
完善
赏析
湖心亭看雪的赏析一
这篇散文以简洁的语言和生动的描写，展现了西湖雪后的宁静与美丽。作者通过“人鸟声俱绝”和“上下一白”的描写，传达了一种超脱尘世的意境。同时，通过与两位陌生人的偶遇和饮酒，表现了人与自然和谐相处的愉悦。
复制
湖心亭看雪的赏析二
《湖心亭看雪》不仅是一篇描写自然景观的散文，更是一种生活态度的体现。作者在寒冷的冬夜，选择独自一人去欣赏雪景，这反映了他对生活的热爱和对美的追求。同时，与陌生人的不期而遇，也体现了人与人之间的温情和友善。
复制
湖心亭看雪的赏析三
张岱的这篇散文通过对西湖雪景的细致描绘，传达了一种超然物外的心境。作者在雪夜中的独行，以及与陌生人的相遇，都体现了他对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。文章的语言简练而富有韵味，给人以美的享受和思想的启迪。
复制
译文
崇祯五年十二月，我住在西湖。连续下了三天的大雪，湖中人和鸟的声音都消失了。到了深夜，我穿着毛皮衣服，带着炉火，独自乘着小船去湖心亭看雪。雾气和冰晶弥漫，天空、云彩、山峦和湖水都是一片白色，湖面上只有苏堤的一道痕迹、湖心亭的一个小点、我的小船和船上的两三个人影。到了亭上，发现有两个人正坐在毡子上对饮，一个童子正在烧酒，酒正热。他们看到我非常高兴，说：“湖中怎么会有像你这样的人！”他们拉着我一起喝酒。我勉强喝了三大杯就告别了。问他们的名字，才知道他们是来自金陵的客人。当我下船时，船夫自言自语说：“别说相公（指我）傻，还有比相公更傻的人。”
复制
完善
注释
崇祯五年：明朝崇祯皇帝在位的第五年，即公元1632年。
余：我，作者自称。
拏（或挐）：拿。
毳衣：毛皮衣服。
更定：指夜深人静之时。
雾凇：指雾气凝结在树枝上形成的冰晶。
沆砀：形容雾气弥漫的样子。
长堤：指西湖中的苏堤。
一芥：比喻极小之物，这里指小船。
两三粒：形容人影，比喻人非常少。
复制
完善
