题山居幽趣图
唐代

王翰

幽人爱岑寂,林下筑幽居。

触石云生谷,通泉溜决渠。

鹤眠春院静,猿去晚林疏。

时有采芝客,商歌振碧虚。

复制

完善

题山居幽趣图-音频朗读

赏析

题山居幽趣图的赏析一
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景。诗人以“幽人”自居,表达了自己对隐居生活的向往。诗中的“林下筑幽居”不仅描绘了山居的地理位置,更传达了一种远离尘世喧嚣,追求心灵宁静的意境。诗中的自然景象,如“触石云生谷”和“通泉溜决渠”,展现了山居环境的清新与宁静,让人感受到大自然的和谐之美。而“鹤眠春院静”和“猿去晚林疏”则进一步描绘了山居生活的宁静与安详,鹤与猿的动静对比,增添了诗的生动性。最后,“时有采芝客,商歌振碧虚”则表达了诗人对山居生活的向往和赞美,以及对自然和隐居生活的热爱。

复制

题山居幽趣图的赏析二
王翰的《题山居幽趣图》通过细腻的笔触,勾勒出一幅远离尘嚣的山居生活画面。诗中的“幽人”代表了诗人自己,他选择了与世隔绝的山林作为自己的居所,这反映了诗人对世俗生活的厌倦和对自然宁静生活的向往。诗中的自然景观,如云雾、泉水、鹤和猿,都是诗人眼中山居生活的象征,它们共同构成了一幅宁静、和谐的画面。特别是“鹤眠春院静”和“猿去晚林疏”,通过动物的静态和动态,展现了山居生活的宁静与自然之美。而“时有采芝客,商歌振碧虚”则表达了对这种生活的向往,以及对那些同样追求自然和宁静的人的赞美。

复制

题山居幽趣图的赏析三
这首诗以“幽人”开篇,直接点明了诗人的身份和心境。诗人选择在山林中建造幽居,这不仅是对自然环境的赞美,也是对内心世界的映射。诗中的“触石云生谷”和“通泉溜决渠”两句,通过自然景观的描绘,传达了一种超脱尘世的意境。诗人通过“鹤眠春院静”和“猿去晚林疏”两句,进一步强化了山居生活的宁静与和谐。这些自然景象的描绘,不仅美化了山居环境,也反映了诗人内心的平和与宁静。最后,“时有采芝客,商歌振碧虚”两句,诗人通过“采芝客”的形象,表达了对那些同样追求心灵宁静的人的敬意,同时也传达了一种对自然和生活的热爱。整首诗以自然景观为背景,以诗人的心境为线索,构建了一个理想的隐居生活图景。

复制

译文

隐居者喜爱山中的宁静,他在山林中建造了一个幽静的住所。 山石之间云雾缭绕,仿佛山谷中生出了云彩。 清澈的泉水在渠道中流淌,发出悦耳的声音。 春天的庭院中,鹤安静地休息着,傍晚时分,猿猴离开了,树林显得空旷。 偶尔有采摘灵芝的人,他们唱着商歌,声音在碧空中回荡。

复制

完善

注释

幽人:指隐居的人,这里指诗人自己。 岑寂:指山中幽静的环境。 林下:指山林之中。 筑幽居:建造一个幽静的居所。 触石:指山石。 云生谷:云彩在山谷中升起。 通泉:指泉水流淌。 溜决渠:泉水从渠道中流过。 鹤眠:鹤在安静地休息。 春院:春天的庭院。 猿去:猿猴离去。 晚林疏:傍晚时分,树林显得空旷。 采芝客:指采摘灵芝的人,这里可能比喻寻求隐居生活的人。 商歌:古代的一种歌曲,这里可能指山中人的歌声。 振碧虚:在碧空中回荡。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: