月夜忆乐天兼寄微之

今宵帝城月,一望雪相似。

遥想洛阳城,清光正如此。

知君当此夕,亦望镜湖水。

展转相忆心,月明千万里。

复制

完善

月夜忆乐天兼寄微之-音频朗读

赏析

月夜忆乐天兼寄微之的赏析一
这首诗是刘禹锡在长安(今西安)时,思念远在洛阳的白居易(乐天)和微之(另一位朋友)所作。诗中通过对比长安和洛阳的月光,表达了作者对友人的深切思念。诗中“今宵帝城月,一望雪相似”描绘了长安夜晚的月光,如同雪一般洁白明亮。接着“遥想洛阳城,清光正如此”表达了作者对洛阳月光的想象,认为两地的月光一样明亮。“知君当此夕,亦望镜湖水”表达了作者对友人的思念,想象他们也在望着镜湖的水面。最后“展转相忆心,月明千万里”则是表达了无论距离多远,彼此的思念之情如同明亮的月光,穿越千里。

复制

月夜忆乐天兼寄微之的赏析二
这首诗通过月光这一自然景象,巧妙地表达了诗人对友人的思念之情。月光作为连接两地的纽带,使得诗人与友人虽身处不同地方,却能共享同一轮明月,从而拉近了彼此的距离。诗中的“今宵”和“遥想”两个词,分别代表了诗人所处的时间和空间,而“展转相忆心”则描绘了诗人内心的纠结和不安。整首诗以月光为线索,贯穿始终,形成了一种跨越时空的思念。

复制

月夜忆乐天兼寄微之的赏析三
刘禹锡的这首诗,以月夜为背景,通过对比长安和洛阳的月光,展现了诗人对友人的思念之情。诗中的“今宵帝城月,一望雪相似”和“遥想洛阳城,清光正如此”两句,通过对比两地的月光,表达了诗人对友人的思念。而“知君当此夕,亦望镜湖水”则进一步深化了这种思念,诗人想象友人也在望着镜湖的水面,与自己共享同一轮明月。最后一句“展转相忆心,月明千万里”则是整首诗的高潮,诗人以月亮为媒介,表达了无论距离多远,彼此的思念之情都能穿越时空,达到对方。整首诗情感真挚,意境深远,是刘禹锡诗歌中的佳作。

复制

译文

今晚的京城月光,一眼望去像雪一样。 我远远地想象着洛阳城,月光也是这么明亮。 我知道你在这个夜晚,也在望着镜湖的水面。 我们虽然相隔遥远,但彼此思念的心,就像明亮的月光一样,穿越千万里。

复制

完善

注释

今宵: 指今晚。 帝城: 指京城,这里指长安。 一望: 一眼望去。 雪相似: 像雪一样。 遥想: 远远地想象。 洛阳城: 指洛阳,古代名城,位于河南省。 清光: 指月光。 正如此: 正是这样。 知君: 知道你。 镜湖水: 指镜湖的水,镜湖位于浙江省绍兴市。 展转: 辗转,指反复思考。 相忆: 互相思念。 心: 心,指内心。 月明: 月光明亮。 千万里: 形容距离非常遥远。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: