杂曲歌辞·蓟门行五首
蓟门逢古老，独立思氛氲。
一身既零丁，头鬓白纷纷。
勋庸今已矣，不识霍将军。
汉家能用武，开拓穷异域。
戍卒厌糟糠，降胡饱衣食。
关亭试一望，吾欲泪沾臆。
边城十一月，雨雪乱霏霏。
元戎号令严，人马亦轻肥。
羌胡无尽日，征战几时归。
幽州多骑射，结发重横行。
一朝事将军，出入有声名。
纷纷猎秋草，相向角弓鸣。
黯黯长城外，日没更烟尘。
胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。
古树满空塞，黄云愁杀人。
复制
完善
赏析
杂曲歌辞·蓟门行五首的赏析一
这首诗通过描绘一位老兵的形象，展现了边塞士兵的辛酸和无奈。诗人用“独立思氛氲”和“头鬓白纷纷”描绘了老兵孤独和岁月的痕迹，表达了对老兵的同情和尊敬。同时，通过“不识霍将军”和“汉家能用武”等词句，反映了边塞士兵对战争的厌倦和对和平的渴望。整首诗情感深沉，充满对边塞生活的深刻理解和对战争的深刻反思。
复制
杂曲歌辞·蓟门行五首的赏析二
这首诗通过对比边塞士兵和投降胡人的生活，突显了战争的残酷和对和平的向往。诗人通过“戍卒厌糟糠，降胡饱衣食”的对比，揭示了战争给士兵带来的苦难和对和平生活的渴望。同时，通过“人马亦轻肥”和“胡骑虽凭陵，汉兵不顾身”的描写，展现了士兵的勇敢和牺牲精神。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果，也深化了对战争和和平主题的探讨。
复制
杂曲歌辞·蓟门行五首的赏析三
这首诗通过对边塞生活的细致描绘，生动地展现了边塞士兵的日常生活和情感世界。诗人通过“关亭试一望，吾欲泪沾臆”和“纷纷猎秋草，相向角弓鸣”等生动的场景描写，让读者仿佛身临其境，感受到边塞士兵的孤独、艰辛和勇敢。同时，通过“黯黯长城外，日没更烟尘”和“古树满空塞，黄云愁杀人”等意象，传达了边塞士兵对家乡的思念和对战争的无奈。这种生动的描绘，不仅丰富了诗歌的内涵，也增强了诗歌的感染力。
复制
译文
在蓟门遇到一位老兵，独自站立，思绪万千。他一身憔悴，头发已经花白。昔日的功勋已经消逝，不再记得霍去病将军。汉朝能够使用武力，开拓了广阔的边疆。守边的士兵厌倦了艰苦的生活，而投降的胡人却享受着丰衣足食。站在关隘上远望，我欲泪流。边城的十一月，雨雪纷飞。将领的命令严格，士兵和马匹都显得轻盈。羌胡的侵扰似乎没有尽头，战争何时才能结束？幽州的士兵擅长骑射，从小就练习纵横战场。一旦跟随将军，出入都有声名。秋天的草原上，弓箭相向，猎声四起。长城外的景象昏暗，日落时分，烟雾弥漫。胡人的骑兵虽然猖獗，但汉兵毫不畏惧。古老的树木遍布空旷的边塞，黄云之下，愁云惨淡。
复制
完善
注释
蓟门：古代地名，位于今天北京市附近，是古代北方的边防重镇。
逢古老：遇到年长的人。
独立思氛氲：独自站立，思绪纷乱。
零丁：形容孤独无依。
勋庸：功名。
霍将军：指西汉名将霍去病。
汉家：指汉朝。
穷异域：指边远的地区。
戍卒：守边的士兵。
厌糟糠：形容士兵生活艰苦。
降胡：指投降的胡人。
关亭：边关的瞭望台。
泪沾臆：泪水沾湿了胸襟。
边城：边境的城市。
雨雪乱霏霏：形容雨雪纷飞的景象。
元戎：指军队的统帅。
人马亦轻肥：形容士兵和战马都养得健壮。
羌胡：古代对西部少数民族的统称。
幽州：古代地名，位于今天北京市及河北北部一带。
骑射：骑马射箭。
结发：指年轻时候。
重横行：形容横行霸道。
纷纷猎秋草：形容秋天狩猎的热闹场景。
角弓：一种古代的弓。
黯黯：昏暗的样子。
凭陵：倚靠，这里指侵犯。
不顾身：不顾个人安危。
复制
完善
