送董判官
唐代

高适

逢君说行迈,倚剑别交亲。

幕府为才子,将军作主人。

近关多雨雪,出塞有风尘。

长策须当用,男儿莫顾身。

复制

完善

送董判官-音频朗读

赏析

送董判官的赏析一
这首诗是高适送别董判官出征时所作。诗中表达了对董判官的敬重和对其出征的鼓励。首句“逢君说行迈”直接点明了送别的主题,而“倚剑别交亲”则描绘了董判官作为武人员的身份和其离别的场景。接下来的两句,通过“幕府为才子”和“将军作主人”展现了董判官在军中的地位和受到的尊重。诗的后半部分则转向了对董判官出征的祝愿,希望他能够不畏艰难,勇敢地面对战争的挑战。

复制

送董判官的赏析二
这首诗通过对比和象征手法,展现了董判官的英勇形象和出征的决心。“近关多雨雪”和“出塞有风尘”两句,通过自然景象的描绘,象征了边境的艰苦环境和战争的残酷。而“长策须当用”和“男儿莫顾身”则强调了董判官应以国家和民族的利益为重,不计个人得失,体现了诗人对董判官的期望和对其出征的鼓励。

复制

送董判官的赏析三
《送董判官》这首诗在形式上采用了传统的五言绝句,语言简洁而富有力量。诗中的“倚剑”和“出塞”等词,不仅描绘了董判官的武职身份,也暗示了他即将面临的战争和挑战。诗人通过这首诗,传达了对董判官的敬意和对其出征的祝愿,同时也反映了当时社会对英勇男儿的期待和赞美。整首诗情感真挚,语言凝练,是送别诗中的佳作。

复制

译文

当你我相遇,你即将踏上远行的路程,依靠着剑与亲朋好友告别。在军中,你被视作有才华的人,而你的上司是一位将军。边境地区常常雨雪交加,而你出征时将面临风尘仆仆的艰辛。你应该运用你的长远策略,作为一个男子汉,不要过分考虑个人的安危。

复制

完善

注释

逢君:遇见您。 行迈:行走,这里指远行。 倚剑:依靠剑,象征武力或武职。 别交亲:与亲朋好友告别。 幕府:古代指军中将帅的府邸,这里指董判官所在的地方。 才子:有才华的人,这里指董判官。 将军:高级军官,这里指董判官的上司。 近关:靠近边境的地方。 多雨雪:指边境地区气候恶劣,多雪多雨。 出塞:离开边境,这里指出征。 风尘:指战争和行军的艰辛。 长策:长远的策略或计划。 须当用:应当使用,必须采取。 男儿:男子,这里指董判官。 莫顾身:不要过分考虑个人的安危。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: