那的是为官荣贵,
止不过多吃些筵席,
更不呵安插些旧相知。
家庭中添些盖作,
囊箧里攒些东西,
教好人每看做甚的。
正胶漆当思勇退,
得参商才说归期,
只恐范蠡、张良笑人痴。
抻着胸登要路,
睁着眼履危机,
直到那其间谁救你。
翻译
做官哪里是荣耀富贵,其实不过是多些宴席应酬,顺便安置些老朋友。家里多了些房产,袋子和箱子里攒了些财物,却让正直的人看不起这种追求。在关系紧密时应考虑适时退隐,等到关系疏远时才说归隐,真怕范蠡、张良会笑话人的痴傻。挺着胸膛踏上仕途,睁着眼睛步入险境,到了那个时候,谁又能来救你呢?