宫词二首·其一 唐代 张祜 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 gù故guó国sān三qiān千lǐ里，shēn深gōng宫èr二shí十nián年。yī一shēng声hé何mǎn满zǐ子，shuāng双lèi泪luò落jūn君qián前。 怀古 唐诗三百首 故国三千里， 深宫二十年。 一声何满子， 双泪落君前。 注释 故国 指宫女的家乡。 深宫 指皇宫内部，宫女居住的地方。 何满子 古代一种悲伤的曲调。 君 指君王，这里指皇帝。 翻译 离家已有三千里之遥，我在深宫中度过了二十年的时光。一声悲伤的何满子曲调，让我在君王面前流下了两行清泪。 赏析 写宫词：故国三千里、深宫二十年，一声何满子、双泪落君前，写宫女离家三千里、深宫二十年，一声何满子、双泪落君前，表达宫女的哀怨。 赏析2 "故国三千里，深宫二十年"以三千里、二十年，写宫女离乡之久远；"一声何满子，双泪落君前"以一声何满子、双泪落君前，写尽宫女的哀怨，是千古名句。 赏析3 此诗是张祜写宫怨的名篇，"一声何满子，双泪落君前"以简练之笔写尽宫女的哀怨，历来为人称道，是张祜宫怨诗的代表作。 朗诵语音 下载音频