日出入
rì日chū出rù入ān安qióng穷？
shí时shì世bù不yú与rén人tóng同。
gù故chūn春fēi非wǒ我chūn春，
xià夏fēi非wǒ我xià夏。
qiū秋fēi非wǒ我qiū秋，
dōng冬fēi非wǒ我dōng冬。
pō泊rú如sì四hǎi海zhī之chí池，
biàn遍guān观shì是xié邪wèi谓hé何？
wú吾zhī知suǒ所lè乐，
dú独lè乐liù六lóng龙。
liù六lóng龙zhī之diào调，
shǐ使wǒ我xīn心ruò若。
zī訾huáng黄qí其hé何bù不lái徕xià下。
注释
日出入
指太阳的升起和落下，象征时间的流逝。
安穷
何处是尽头。
时世
时代，社会。
泊
漂泊，无定所。
四海
指天下，四海之内。
池
比喻广阔的空间。
遍观
全面观察。
邪谓何
又意味着什么。
乐
喜好，喜爱。
六龙
古代神话中驾驭日月星辰的六条龙。
调
和谐，协调。
訾黄
不详，可能指某种自然现象或事物。
徕下
下降，降临。
翻译
太阳升起又落下，时间的尽头在哪里？这个世界变化无常，不与人的意愿相同。
春天不属于我，夏天也不属于我，秋天和冬天同样不属于我。
我像漂泊在四海之内，观察这一切又意味着什么？
我知道我所喜爱的，是独自欣赏六龙的和谐，六龙的协调使我心如止水。
为何訾黄不降临下来？
春天不属于我，夏天也不属于我，秋天和冬天同样不属于我。
我像漂泊在四海之内，观察这一切又意味着什么？
我知道我所喜爱的，是独自欣赏六龙的和谐，六龙的协调使我心如止水。
为何訾黄不降临下来？
赏析
写日出入：日出入安穷、时世不与人同，故春非我春、夏非我夏，秋非我秋、冬非我冬，泊如四海之池、遍观是邪谓何，吾知所乐、独乐六龙，六龙之调、使我心若，訾黄其何不徕下，写对日出入、时光流逝的感慨，表达对时光的珍惜。
赏析2
"日出入安穷？时世不与人同"以日出入无穷、时世不与人同，写时光之无情；"故春非我春，夏非我夏"以春夏非我，写人生之短促，是千古名句。
赏析3
此诗是汉乐府《郊祀歌》之一，"日出入安穷"以日之无穷写人生之短，历来为人称道，是汉乐府中写人生感慨的佳作。