水调歌头·送杨民瞻
日月如磨蚁,万事且浮休。君看檐外江水,滚滚自东流。风雨瓢泉夜半,花草雪楼春到,老子已菟裘。岁晚问无恙,归计橘千头。
梦连环,歌弹铗,赋登楼。黄鸡白酒,君去村社一番秋。长剑倚天谁问,夷甫诸人堪笑,西北有神州。此事君自了,千古一扁舟。
水调歌头·送杨民瞻-音频朗读
赏析
水调歌头·送杨民瞻的赏析一
这首词是辛弃疾在被召赴任时,陈端仁给事为他设宴饯行的席上所作。词中表达了词人对于人生、世事的深刻感悟,以及对友人的勉励和对未来的展望。上片通过“日月如磨蚁,万事且浮休”等句,表达了词人对时间流逝和世事无常的感慨。下片则转入对友人的勉励和对国家大事的关切,通过“长剑倚天谁问,夷甫诸人堪笑,西北有神州”等句,勉励友人要有远大的志向,为国家的前途贡献力量。
水调歌头·送杨民瞻的赏析二
这是南宋词人辛弃疾的作品《水调歌头·送杨民瞻》。全词主要表达了词人对于时光流逝、人生无常的感慨,同时也寄托了词人对于国家命运的忧虑和关切。
词的上片,词人首先以“日月如磨蚁,万事且浮休”开篇,用磨蚁的形象生动地描绘了日月轮转、时光流逝的无情,同时也表达了词人对于人生无常、万事皆空的感慨。接着,“君看檐外江水,滚滚自东流”一句,词人借江水东流之景,进一步表达了时光不可逆转、人生无法挽回的无奈。随后,“风雨瓢泉夜半,花草雪楼春到,老子已菟裘”三句,词人通过对自然景物的描绘,展现了自己在瓢泉的隐居生活,同时也表达了自己对于隐居生活的满足和安逸。最后,“岁晚问无恙,归计橘千头”两句,词人表达了对于未来的期许和规划,希望自己能够像陶渊明一样,拥有千头橘树,过上自给自足的生活。
词的下片,词人主要通过对友人杨民瞻的劝勉和期望,表达了自己对于国家命运的关切和忧虑。“梦连环,歌弹铗,赋登楼”三句,词人借用了多个典故,表达了自己对于友人才能的认可和赞赏,同时也鼓励友人要勇于担当、有所作为。接着,“黄鸡白酒,君去村社一番秋”两句,词人描绘了友人离去后,自己在村社中饮酒作乐的情景,表达了自己对于友人的不舍和思念。随后,“长剑倚天谁问,夷甫诸人堪笑,西北有神州”三句,词人通过对历史人物的评论和对比,表达了自己对于国家命运的关切和忧虑,同时也暗示了友人要勇于担当、保卫国家的重任。最后,“此事君自了,千古一扁舟”两句,词人鼓励友人要勇于担当、有所作为,同时也表达了自己对于友人能够完成这一重任的期望和信心。
总的来说,这首词通过对于时光流逝、人生无常的感慨和对国家命运的关切,展现了词人深沉的爱国情感和对于人生的深刻思考。全词情感真挚、意境深远,是辛弃疾词中的佳作之一。
水调歌头·送杨民瞻的赏析三
这首词是南宋词人辛弃疾的作品,名为《水调歌头·送杨民瞻》。全词通过描绘自然景色和抒发人生感慨,表达了词人对友人杨民瞻的深深祝福和期望。
上片开头三句,词人化用庄子《至乐》篇的典故,以磨蚁喻日月,感叹时光之易逝,万事之虚浮。接着,“君看檐外江水,滚滚自东流”两句,词人引导友人放眼远望,看到江水滚滚东流,似乎也在暗示着人生的无常和不可逆转。随后的几句,词人描绘了瓢泉和雪楼的景色,以及自己归隐的决心,表达了对闲适生活的向往和追求。
下片开始,词人连续用了三个典故,来表达自己对友人的祝福和期望。“梦连环”用韩偓《香奁集·无题》诗,以“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥”的诗意,形容杨民瞻与自己情谊的绵长,似梦魂相依,无拘无束。“歌弹铗”用冯谖弹铗而歌,求遇于孟尝君的典故,希望杨民瞻能像冯谖一样,找到施展才华的机会。“赋登楼”用王粲《登楼赋》的典故,希望杨民瞻能像王粲一样,在登楼远眺时,能抒发自己的豪情壮志。
接着,“黄鸡白酒,君去村社一番秋”两句,词人再次回到眼前景色,描绘了一幅秋日村社的欢乐图景,希望友人能在此间尽情享受人生的美好。然后,“长剑倚天谁问,夷甫诸人堪笑,西北有神州”三句,词人用典故和反问,表达了对时局的担忧和对友人的期望。他希望友人能像长剑倚天一样,有勇有谋,能为国家社稷做出贡献,而不是像王衍(字夷甫)那样,空谈误国。
最后,“此事君自了,千古一扁舟”两句,词人再次回到自然景色,以扁舟象征隐逸和超脱,希望友人能在实现自己的抱负后,能像自己一样,归隐山林,享受人生的宁静和美好。
总的来说,这首词情感深沉,意境深远,既有对时光易逝、人生无常的感慨,又有对友人的深深祝福和期望。词人通过描绘自然景色和运用典故,将自己的情感和思想表达得淋漓尽致,读来令人回味无穷。
译文
日月如同蚂蚁在磨盘上一样不停地转动,世间万事都显得虚无缥缈,暂且放下吧。你看那屋檐外的江水,波涛滚滚,自然而然地向东流去。半夜时分,瓢泉居士的居所风雨交加,春天到来时,雪楼前的花草生机盎然,我已经准备好了归隐的服装。岁末之时,问候一声平安,计划着归隐后种植千棵橘子树。
梦境连续不断,我弹奏着乐器,高歌一曲,登上楼台作赋。你去参加乡村的宴席,享受一番秋天的乐趣。长剑倚天,谁还会问津?那些只知空谈的人真是可笑,西北方向还有我们的神州。这些事情你自己去了解吧,自古以来,人们都是驾着一叶扁舟,随波逐流。
注释
磨蚁:喻指时间的流逝,日月如梭。
浮休:喻指世间万事的无常和虚无。
瓢泉:指瓢泉居士,即辛弃疾本人。
菟裘:古代隐士的服装,这里指归隐。
无恙:平安无事。
橘千头:指种植很多橘子树,寓意归隐田园。
梦连环:形容梦境连续不断。
歌弹铗:指弹奏乐器,唱歌。
黄鸡白酒:指乡村的宴席。
村社:指乡村的集会。
长剑倚天:喻指有远大志向。
夷甫:指古代隐士,这里指那些只知空谈、不务实际的人。
神州:指中国。