垓下歌
项羽
唐代
lì力bá拔shān山xī兮qì气gài盖shì世。
shí时bù不lì利xī兮zhuī骓bù不shì逝。
zhuī骓bù不shì逝xī兮kě可nài奈hé何！
yú虞xī兮yú虞xī兮nài奈ruò若hé何！
注释
力拔山兮
形容力量巨大，足以拔起大山。
气盖世
形容气势雄伟，压倒当世。
时不利兮
指时机不利，形势对自己不利。
骓不逝
骓，指项羽的座骑，逝，离去。这里指项羽的座骑也不愿离去。
可奈何
无可奈何，无法可想。
虞兮虞兮
虞，虞姬，项羽的爱妃。这里重复“虞”字，加强语气。
奈若何
若，你。奈若何，即“对你怎么办”。
翻译
我的力量足以拔起大山，我的气势足以压倒世界。但时机对我不利，我的座骑也不愿离去。座骑不愿离去，我又能怎么办？虞姬啊虞姬，我对你又该如何是好？
赏析
这首诗是西楚霸王项羽在垓下之战失败后所作。诗中透露出项羽的无奈和悲凉。“力拔山兮气盖世”表现了项羽的英勇和自信，但紧接着“时不利兮骓不逝”则表现出形势的逆转和项羽的无奈。“骓不逝兮可奈何”进一步强化了项羽的无力感，而“虞兮虞兮奈若何”则是对虞姬的呼唤，表达了项羽对虞姬的深情和不舍。
赏析2
这首诗虽然简短，但情感深沉，表现了项羽的英雄气概和悲壮。诗中的“力拔山兮气盖世”和“时不利兮骓不逝”形成了鲜明的对比，前者展现了项羽的豪迈，后者则揭示了项羽的无奈。而“骓不逝兮可奈何”和“虞兮虞兮奈若何”则进一步深化了这种情感，使读者能够感受到项羽内心的挣扎和痛苦。
赏析3
这首诗是项羽在绝境中的呐喊，表现了他对命运的不甘和对爱情的执着。诗中的“力拔山兮气盖世”和“时不利兮骓不逝”揭示了项羽的英勇和无奈，而“骓不逝兮可奈何”和“虞兮虞兮奈若何”则是对虞姬的深情呼唤，表现了项羽对虞姬的深爱和不舍。这首诗虽然简短，但情感丰富，是项羽英雄形象的生动写照。