长歌行
kuàng旷yě野ráo饶bēi悲fēng风，
sōu飕sōu飕huáng黄hāo蒿cǎo草。
xì系mǎ马yǐ倚bái白yáng杨，
shéi谁zhī知wǒ我huái怀bào抱。
suǒ所shì是tóng同páo袍zhě者，
xiāng相féng逢jǐn尽shuāi衰lǎo老。
běi北dēng登hàn汉jiā家líng陵，
nán南wàng望cháng长ān安dào道。
xià下yǒu有kū枯shù树gēn根，
shàng上yǒu有wú鼯shǔ鼠kē窠。
gāo高huáng皇zǐ子sūn孙jǐn尽，
qiān千zǎi载wú无rén人guò过。
bǎo宝yù玉pín频fā发jué掘，
jīng精líng灵qí其nài奈hé何。
rén人shēng生xū须dá达mìng命，
yǒu有jiǔ酒qiě且cháng长gē歌。
注释
旷野
广阔的原野。
饶
多，丰富。
悲风
凄厉的风。
飕飕
形容风声。
黄蒿草
一种草本植物，这里泛指荒草。
系马
将马拴住。
倚
依靠。
白杨
一种树，这里指白杨树。
怀抱
内心，心情。
同袍者
战友，同伴。
相逢
相遇。
衰老
年老。
北登
向北攀登。
汉家陵
指汉朝的皇陵。
南望
向南眺望。
长安道
指通往长安的道路，长安是古代中国的首都。
枯树根
枯萎的树根。
鼯鼠窠
鼯鼠的巢穴。
高皇
指汉朝的皇帝。
子孙
后代。
宝玉
珍贵的玉石。
精灵
指神灵。
达命
理解命运，顺应天命。
长歌
长时间地歌唱。
翻译
在广阔的原野上，凄厉的风声中，荒草随风摇曳。我将马拴在白杨树下，倚靠在树旁，有谁知道我内心的忧愁？曾经的战友，如今相遇，都已年老。向北攀登汉朝的陵墓，向南眺望通往长安的道路。下面是枯萎的树根，上面是鼯鼠的巢穴。汉朝的皇族后代已经消失，千年来无人经过这里。珍贵的玉石被频繁挖掘，神灵对此又能如何？人生应该理解命运，既然有酒，就让我们尽情歌唱。
赏析
写登临怀古：旷野悲风、黄蒿飕飕，系马白杨、谁知怀抱，同袍相逢尽衰老，北登汉陵、南望长安，高皇子孙尽、千载无人过，宝玉发掘、精灵奈何，人生须达命、有酒且长歌，抒发历史兴亡与人生须达观的感慨。
赏析2
"旷野饶悲风，飕飕黄蒿草"以悲风、黄蒿写旷野之荒凉；"高皇子孙尽，千载无人过"以汉家陵墓荒芜，写历史兴亡；"人生须达命，有酒且长歌"以达命长歌作结，旷达超脱。
赏析3
此诗是王昌龄登临怀古之作，"人生须达命，有酒且长歌"以豁达之语写对历史兴亡的超脱，历来为人称道，是王昌龄诗中写怀古的佳作。