庚戌岁九月中于西田获早稻
rén人shēng生guī归yǒu有dào道，
yī衣shí食gù固qí其duān端。
shú孰shì是dōu都bù不yíng营，
ér而yǐ以qiú求zì自ān安？
kāi开chūn春lǐ理cháng常yè业，
suì岁gōng功liáo聊kě可guān观。
chén晨chū出sì肆wēi微qín勤，
rì日rù入fù负hé禾hái还。
shān山zhōng中ráo饶shuāng霜lù露，
fēng风qì气yì亦xiān先hán寒。
tián田jiā家qǐ岂bù不kǔ苦？
fú弗huò获cí辞cǐ此nán难。
sì四tǐ体chéng诚nǎi乃pí疲，
shù庶wú无yì异huàn患gàn干。
guàn盥zhuó濯xī息yán檐xià下，
dǒu斗jiǔ酒sàn散jīn襟yán颜。
yáo遥yáo遥jǔ沮nì溺xīn心，
qiān千zǎi载nǎi乃xiāng相guān关。
dàn但yuàn愿zhǎng长rú如cǐ此，
gōng躬gēng耕fēi非suǒ所tàn叹。
注释
归有道
遵循一定的规律。
衣食
指基本的生活需求。
孰是
这样做。
营
经营，努力。
开春
春天开始。
理常业
开始日常的农耕。
肆微勤
投入少量的劳动。
负禾
背着稻谷。
饶
丰富。
风气
气候。
弗获辞此难
不能逃避这种劳作。
四体
身体。
庶
但愿。
盥濯
洗涤。
斗酒
一杯酒。
散襟颜
放松身心。
沮溺心
消沉的心情。
千载乃相关
与古人的心情相通。
躬耕
亲自耕作。
翻译
人的生活应当遵循一定的规律，衣食是最基本的需求。如果不去努力经营，怎能求得内心的安稳？春天开始日常的农耕，到了年底，可以看到收获的成果。清晨出门投入少量的劳动，日落时背着稻谷回家。山中的霜露丰富，气候也显得格外寒冷。农家的生活难道不辛苦吗？但我不能逃避这种劳作。身体虽然疲惫，但愿没有其他的灾难。在屋檐下洗涤休息，喝一杯酒放松身心。遥想古人也有这样消沉的心情，千年之后仍能与他们的心情相通。但愿能长久地过这样的生活，亲自耕作并不是什么遗憾的事。
赏析
写西田获早稻的感慨：人生归有道、衣食固其端，孰是都不营、而以求自安，开春理常业、岁功聊可观，晨出微勤、日入负禾，田家岂不苦、弗获辞此难，四体诚疲、庶无异患，盥濯息檐、斗酒散颜，遥遥沮溺心、千载相关，但愿长如此、躬耕非所叹，表达躬耕的辛劳与自食其力的欣慰。
赏析2
"田家岂不苦？弗获辞此难"以反问写农事之辛劳；"四体诚乃疲，庶无异患干"以体疲而心安的对比，写躬耕之乐；"但愿长如此，躬耕非所叹"以"非所叹"写归隐的坚定，是点题名句。
赏析3
此诗是陶渊明写躬耕的名篇，"田家岂不苦？弗获辞此难"以平实的语言写农事之辛劳，历来为人称道，是陶渊明田园诗中写劳动的代表作。