金字经·稍宵宴坐 元代 任昱 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 秋夜凉如水,天河白似银,风露清清湿簟纹。论,半生名利奔。窥吟鬓,江清月近人。 秋夜凉如水, 天河白似银, 风露清清湿簟纹。 论, 半生名利奔。 窥吟鬓, 江清月近人。 注释 南吕 宫调名,南吕宫为元曲常用宫调之一。金字经:曲牌名,北曲入南吕宫。簟纹:竹席上的花纹。簟,竹席。论:评论、评定。窥:偷看。 翻译 秋夜凉如水,天河白似银,风露浸湿了竹席上的花纹。仔细评说,前半生为名利而奔波劳累。窥视着映入清澈的江水中的白发,唯有江中的月影与人亲近。