渡浙江问舟中人 唐代 孟浩然 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 cháo潮luò落jiāng江píng平wèi未yǒu有fēng风，piān扁zhōu舟gòng共jì济yǔ与jūn君tóng同。shí时shí时yǐn引lǐng领wàng望tiān天mò末，hé何chǔ处qīng青shān山shì是yuè越zhōng中。 写水 唐诗三百首 潮落江平未有风， 扁舟共济与君同。 时时引领望天末， 何处青山是越中。 注释 潮落 潮水退去。 江平 江面平静。 未有风 没有风。 扁舟 小船。 共济 一起渡过。 与君同 与您一同。 引领 伸长脖子，指远望。 天末 天边。 青山 泛指山。 越中 指越州，今浙江一带。 翻译 潮水退去，江面平静，没有风。我们乘坐小船一起渡过。我时常伸长脖子远望天边，想知道哪里的青山是越州的。 赏析 写渡浙江（钱塘江）时与舟中人共渡，潮落江平、扁舟共济，时时引领望天末、何处青山是越中，表达对越中风光的向往与旅途的闲适。 赏析2 "时时引领望天末，何处青山是越中"以"引领望""何处是"写对越中的殷切向往，以问句作结，清新自然，是写旅途的名句。 赏析3 此诗是孟浩然渡浙江时所作，"潮落江平未有风，扁舟共济与君同"以平淡之语写旅途之闲，历来为人称道，是孟浩然绝句中的清新之作。 朗诵语音 下载音频