送李中丞之襄州-音频朗读
赏析
送李中丞之襄州的赏析一
这首诗通过对比李中丞昔日的辉煌与今日的落寞,展现了一位老将军的孤独与无奈。诗中的“流落征南将”和“曾驱十万师”描绘了李中丞过去的英勇,而“罢归无旧业”和“老去恋明时”则反映了他现在的凄凉。诗人用“独立三边静”和“轻生一剑知”来表达李中丞不屈的意志和对生死的淡然态度。最后,“茫茫江汉上,日暮欲何之”则以广阔的江面和傍晚的景象,象征了李中丞面对未来道路的迷茫与彷徨。
送李中丞之襄州的赏析二
刘长卿的这首诗,以送别李中丞为题,实则抒发了对老将军的敬仰之情。诗中“流落征南将”和“曾驱十万师”两句,用夸张的手法表现了李中丞昔日的辉煌,而“罢归无旧业”和“老去恋明时”则透露出他现在的无奈与悲哀。诗人通过“独立三边静”和“轻生一剑知”两句,展现了李中丞的英勇和对生死的豁达。最后,“茫茫江汉上,日暮欲何之”以广阔的江面和天色将晚的景象,象征了李中丞面对未来的不确定和迷茫。
送李中丞之襄州的赏析三
这首诗通过送别的场景,深刻地刻画了一位老将军的形象。诗中的“流落征南将”和“曾驱十万师”两句,表现了李中丞昔日的英勇和辉煌,而“罢归无旧业”和“老去恋明时”则反映了他现在的落寞和无奈。诗人用“独立三边静”和“轻生一剑知”来表达李中丞的坚强意志和对生死的超然态度。最后,“茫茫江汉上,日暮欲何之”以江汉的广阔和天色将晚的景象,象征了李中丞面对未来的迷茫和彷徨,同时也表达了诗人对老将军的深切同情和敬仰。
译文
你曾是流落的将领,率领过十万大军南征。
如今退休归来,没有旧日的产业,年老时还留恋着美好的时光。
独自站在边疆,三面平静,一把剑就足以表达你的志向。
在广阔无垠的江汉之上,傍晚时分,你将何去何从?
注释
流落:漂泊,无定所。
征南将:指李中丞,他曾是征讨南方的将领。
曾驱:曾经率领。
十万师:指庞大的军队。
罢归:退休或被解职后返回。
无旧业:没有原有的产业或职位。
老去:年老。
恋明时:留恋美好的时光。
独立:独自站立。
三边:指边疆的三个方向,这里泛指边疆。
静:平静,安宁。
轻生:轻视生命,不惧生死。
一剑知:一把剑就能知晓其志。
茫茫:广阔无垠的样子。
江汉:指长江和汉水。
日暮:傍晚,天色将晚。
欲何之:想要去哪里。