和令狐相公别牡丹

平章宅里一栏花,临到开时不在家。

莫道两京非远别,春明门外即天涯。

复制

完善

和令狐相公别牡丹-音频朗读

赏析

和令狐相公别牡丹的赏析一
这首诗通过平章宅中的牡丹花,表达了作者对牡丹花的欣赏和对家的思念。“临到开时不在家”一句,透露出作者对未能亲眼目睹牡丹盛开的遗憾。而“莫道两京非远别,春明门外即天涯”则反映了作者对离别的深刻感受,即使两京距离不远,但一旦离开,便感觉如同天涯之远,表达了对离别的无奈和哀愁。

复制

和令狐相公别牡丹的赏析二
这首诗以牡丹花为载体,抒发了作者对家乡的眷恋和对离别的感慨。牡丹花的盛开象征着美好时光的到来,但作者却因为不在场而感到遗憾。诗中“莫道两京非远别”一句,可能暗指作者与朋友之间的分别,虽然地理上并不遥远,但心理上却感到非常遥远,如同天涯。这反映了作者对友情的珍视以及对离别的不舍。

复制

和令狐相公别牡丹的赏析三
这首诗通过牡丹花的意象,展现了作者对美好事物的向往和对离别的感伤。牡丹花的盛开是短暂的,错过了便无法再见到,这与人生离别的无常相呼应。“春明门外即天涯”一句,可能表达了作者对人生无常的感慨,即使身处繁华之地,一旦离别,便如同置身于天涯海角,无法再回到从前。这反映了作者对人生无常和离别之痛的深刻体悟。

复制

译文

平章的家中有一排牡丹花,等到花开的时候我却不在家。 不要说长安和洛阳之间的距离并不远,春明门外就已经是天涯。

复制

完善

注释

平章:指平章事,一种古代官职,负责处理政务。 宅里:家中。 一栏花:一栏,指一排;花,这里指牡丹花。 开时:花开的时候。 不在家:指不在家,可能指作者本人或家中人不在。 莫道:不要说。 两京:指长安(今西安)和洛阳,唐代的两个都城。 非远别:不是远距离的离别。 春明门:长安城的一座城门。 即天涯:意指虽近,却如天涯之远。

复制

完善

完善
*
邮箱:
*
完善建议: