马诗二十三首·其五 唐代 李贺 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 dà大mò漠shā沙rú如xuě雪,yān燕shān山yuè月shì似gōu钩。hé何dāng当jīn金luò络nǎo脑,kuài快zǒu走tà踏qīng清qiū秋。 唐诗三百首 大漠沙如雪, 燕山月似钩。 何当金络脑, 快走踏清秋。 注释 大漠 指广阔的沙漠地带。 燕山 泛指北方边塞的山。 金络脑 用金子装饰的马笼头。 快走 快速奔跑。 翻译 广袤的沙漠中,沙子白得就像雪一样,燕山之上,弯弯的月亮像一把银钩。什么时候我能给马儿装上金子装饰的笼头,让它在清爽的秋日里畅快地奔跑呢? 赏析 借咏马抒怀:大漠沙如雪、燕山月似钩,何当金络脑、快走踏清秋,写骏马渴望驰骋沙场,寄寓诗人怀才不遇、渴望建功立业的抱负。 赏析2 "大漠沙如雪,燕山月似钩"以沙如雪、月似钩,写边塞之壮阔苍凉;"何当金络脑,快走踏清秋"以金络脑、踏清秋,写骏马渴望驰骋,托物言志,是千古名句。 赏析3 此诗是李贺《马诗》二十三首的第五首,"大漠沙如雪,燕山月似钩"以雄阔之景写骏马之志,入选小学语文教材,是李贺咏马诗的代表作。 朗诵语音 下载音频