春兴 唐代 贺知章 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 quán泉yí疑héng横qín琴xī膝，huā花nián黏lù漉jiǔ酒jīn巾。bēi杯zhōng中bù不jué觉lǎo老，lín林xià下gèng更féng逢chūn春。 写春天 唐诗三百首 泉疑横琴膝， 花黏漉酒巾。 杯中不觉老， 林下更逢春。 注释 泉疑 泉水清澈，使人怀疑。 横琴 横放的琴，这里指泉水声如琴音。 膝 指山石，这里形容山石如琴。 花黏 花瓣粘附。 漉酒巾 过滤酒的布，这里形容花瓣粘在布上。 杯中 指饮酒。 不觉老 在饮酒中不感觉时间流逝，即不觉得老去。 林下 指树林中。 更逢春 再次遇到春天。 翻译 泉水清澈如同横放的琴，山石仿佛琴的膝盖。花瓣粘附在过滤酒的布上。在饮酒中不感觉时间的流逝，仿佛永远不会老去；在树林中，又再次迎来了春天。 赏析 写春日之兴：泉疑横琴膝、花黏漉酒巾，杯中不觉老、林下更逢春，写林泉花酒之乐，表达对春日的闲适与对老去的旷达。 赏析2 "泉疑横琴膝，花黏漉酒巾"以泉横琴膝、花黏酒巾，写林泉之趣；"杯中不觉老，林下更逢春"以杯中、林下写闲适，是写隐逸的名句。 赏析3 此诗是贺知章写春日之兴，"杯中不觉老，林下更逢春"以闲适之语写隐逸之乐，历来为人称道。