古艳歌 汉代 汉乐府 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 qióng茕qióng茕bái白tù兔，dōng东zǒu走xī西gù顾。yī衣bù不rú如xīn新，rén人bù不rú如gù故。 怀古 茕茕白兔， 东走西顾。 衣不如新， 人不如故。 注释 茕茕 孤独的样子。 白兔 白色的兔子，这里可能用作比喻，表示纯洁或孤独。 东走西顾 向东走去，又回头向西看，形容犹豫不决或徘徊不定。 衣不如新 衣服新的比旧的好。 人不如故 人还是旧的好，这里指的是旧友或老朋友比新朋友更值得珍惜。 翻译 孤独的白兔，它向东走去，却又回头向西望。 衣服总是新的好，但人还是老朋友更让人怀念。 赏析 写古艳歌：茕茕白兔、东走西顾，衣不如新、人不如故，写白兔东走西顾，感慨衣不如新、人不如故，表达对故旧的珍视。 赏析2 "衣不如新，人不如故"以衣不如新、人不如故，写对故旧的珍视，是千古名句，蕴含哲理。 赏析3 此诗是汉乐府《古艳歌》，"衣不如新，人不如故"以新旧对比写人情，历来为人称道，是汉代民歌中的名句。