江上渔者 宋代 范仲淹 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 jiāng江shàng上wǎng往lái来rén人，dàn但ài爱lú鲈yú鱼měi美。jūn君kàn看yī一yè叶zhōu舟，chū出mò没fēng风bō波lǐ里。 写水 宋词精选 江上往来人， 但爱鲈鱼美。 君看一叶舟， 出没风波里。 注释 鲈鱼 一种味道鲜美的淡水鱼。 君 指读者。 一叶舟 形容小船如同一片树叶，在水面上飘荡。 翻译 江边来来往往的人们，只知道喜爱鲈鱼的鲜美。请您看一看那江上的一叶小舟，在大风大浪中起伏，时而出现，时而消失。 赏析 写江上渔者：江上往来人、但爱鲈鱼美，君看一叶舟、出没风波里，写江上行人但知鲈鱼美，不知渔者出没风波的艰辛，表达对渔民的同情。 赏析2 "君看一叶舟，出没风波里"以一叶舟、出没风波，写尽渔者之艰险，是千古名句，含蓄深沉。 赏析3 此诗是范仲淹写江上渔者之作，"君看一叶舟，出没风波里"以简练之笔写渔者之艰，历来为人称道，入选小学语文教材，是范仲淹关注民生的代表作。