叨叨令 元代 邓玉宾 拼音 注释 翻译 赏析 复制 打印 一个空皮囊包裹着千重气;一个干骷髅顶戴着十分罪。为儿女使尽些拖刀计,为家私费尽些担山力。你省的也么哥,你省的也么哥,这一个长生道理何人会? 一个空皮囊包裹着千重气; 一个干骷髅顶戴着十分罪。 为儿女使尽些拖刀计, 为家私费尽些担山力。 你省的也么哥, 你省的也么哥, 这一个长生道理何人会? 注释 空皮囊 比喻人的肉体躯壳。言人的躯壳是一个皮做的无底袋子。千重气:指人的各种欲望之气。干骷髅:形容人的干瘪的骨架,此处指身体。拖刀计:一种战术,在战斗中佯装不敌,拖刀而走,然后乘其不备,回身杀敌。此处比喻挖空心思,用尽计谋。担山力:搬掉大山的力气,比喻竭尽全力。长生道理:指道家求长生之道。 翻译 一个空的躯壳里装满了各种欲望,干瘪的骨架上背负着沉重的罪孽。为了子孙儿女的前程费尽心思,为了积累家财拼尽全力,仿佛能担山扛岳。你明白吗,你明白吗,世上有几人能参透道家长生的道理?