黄鹤楼
xī昔rén人yǐ已chéng乘huáng黄hè鹤qù去，
cǐ此dì地kòng空yú余huáng黄hè鹤lóu楼。
huáng黄hè鹤yī一qù去bù不fù复fǎn返，
bái白yún云qiān千zǎi载kōng空yōu悠yōu悠。
qíng晴chuān川lì历lì历hàn汉yáng阳shù树，
fāng芳cǎo草qī萋qī萋yīng鹦wǔ鹉zhōu洲。
rì日mù暮xiāng乡guān关hé何chǔ处shì是？
yān烟bō波jiāng江shàng上shǐ使rén人chóu愁。
注释
昔人
指古代的人，这里特指曾经在黄鹤楼留下足迹的古人。
黄鹤
传说中的神鸟，象征着超脱尘世的境界。
去
离开。
空余
只剩下。
黄鹤楼
位于中国湖北省武汉市的一座著名古建筑，历史悠久，风景秀丽。
一去不复返
形容黄鹤飞去后不再回来。
白云
天空中的云彩。
千载
千年，形容时间的长久。
空悠悠
形容云彩在天空中飘荡，显得空旷而悠远。
晴川
晴朗的江面。
历历
清晰的样子。
汉阳
指汉阳地区，位于长江和汉江的交汇处。
芳草
芳香的草。
萋萋
形容草木茂盛的样子。
鹦鹉洲
地名，位于长江中，因形状像鹦鹉而得名。
日暮
傍晚时分。
乡关
故乡。
何处是
在哪里。
烟波
江面上的烟雾和波纹。
使人愁
让人产生愁绪。
翻译
古人已经乘坐黄鹤飞走了，这里只剩下了黄鹤楼。黄鹤飞走后就再也没有回来，只有天空中的白云，历经千年仍然在空旷中飘荡。晴朗的江面上，汉阳的树木清晰可见，鹦鹉洲上的芳草茂盛。傍晚时分，故乡在何处呢？江面上的烟雾和波纹让人心生愁绪。
赏析
崔颢的《黄鹤楼》是一首描绘黄鹤楼壮丽景色和抒发诗人思乡之情的诗。诗中通过昔人乘鹤而去的传说，表达了诗人对古人的怀念和对超脱尘世的向往。同时，诗人通过对黄鹤楼周围自然景色的描绘，展现了黄鹤楼的壮丽和诗人的思乡之情。诗中的“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁”更是深刻地表达了诗人对故乡的思念和对人生无常的感慨。
赏析2
这首诗以黄鹤楼为背景，通过对黄鹤的描绘，展现了诗人对古人的敬仰和对自然景色的赞美。诗中的“黄鹤一去不复返”和“白云千载空悠悠”两句，不仅表达了诗人对黄鹤的怀念，也反映了诗人对时间流逝的感慨。此外，诗中的“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”两句，通过对自然景色的细腻描绘，使读者仿佛置身于黄鹤楼之上，感受到诗人的思乡之情。
赏析3
崔颢的《黄鹤楼》是一首充满哲理的诗。诗中通过对黄鹤的描绘，表达了诗人对古人的怀念和对超脱尘世的向往。同时，通过对黄鹤楼周围自然景色的描绘，展现了黄鹤楼的壮丽和诗人的思乡之情。诗中的“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁”两句，更是深刻地表达了诗人对故乡的思念和对人生无常的感慨，体现了诗人深刻的人生感悟和哲理思考。