和陆明府赠将军重出塞-音频朗读
赏析
和陆明府赠将军重出塞的赏析一
这首诗通过将军再次出征的场景,展现了唐代边疆的军事氛围和士兵们的英勇。诗中运用了丰富的意象,如“黄金装战马”、“星月开天阵”等,形象地描绘了军队的壮观和士兵的英姿。同时,通过“宁知班定远,犹是一书生”的结尾,表达了对班超这位书生出身的将领的敬佩之情。
和陆明府赠将军重出塞的赏析二
陈子昂的这首诗歌,不仅描绘了将军出征的壮丽景象,更深刻地表达了对将领的敬仰和对边疆战士的赞美。诗中的“黄金装战马”和“白羽集神兵”等词句,生动地展现了军队的雄壮和士兵的英勇。而“晚风吹画角,春色耀飞旌”则通过自然景象与军事行动的结合,传达了一种悲壮而又激昂的情感。
和陆明府赠将军重出塞的赏析三
这首诗以将军再次出征为背景,通过丰富的意象和生动的描写,展现了唐代边疆的壮阔景象和士兵们的英勇无畏。诗中的“星月开天阵,山川列地营”等句子,不仅描绘了军队的庞大和士兵的威武,更体现了诗人对国家边疆安全的关切。而“宁知班定远,犹是一书生”的结尾,则是对那些虽出身书生却能成为国家栋梁之才的将领们的赞美,表达了诗人对这些将领的敬佩和对国家的忠诚。
译文
突然听说边疆的将领又要出征,他们威风凛凛,无人能挡。他们开始返回楼兰国,又向北方的朔方城进发。战马被黄金装饰,士兵们佩戴着白色的羽毛,显得十分神勇。天空中的星星和月亮照亮了他们的阵势,山川之间排列着他们的营帐。傍晚的风吹响了军中的号角,春天的景色照耀着飘扬的旗帜。谁能想到,班超这位名将,原本只是一个书生。
注释
忽闻:突然听到。
将:将领。
关塞:边境的关口和要塞。
横行:横行无阻。
始返:开始返回。
楼兰:古代西域的一个国家,这里泛指边疆。
朔方:北方。
黄金装:用黄金装饰。
战马:战马,指用于作战的马匹。
白羽:白色的羽毛,这里指装饰。
神兵:指精锐的士兵。
星月:指天空中的星星和月亮。
开天阵:形容阵势如同天空一样广阔。
山川:山和河。
列地营:排列在地面上的营帐。
晚风:傍晚的风。
画角:古代军中的号角。
春色:春天的景色。
耀:照耀。
飞旌:飘扬的旗帜。
宁知:难道知道。
班定远:班超,东汉名将,曾定西域。
犹是:仍然是。
一书生:指班超本是书生出身。