春日偶成
yún云dàn淡fēng风qīng轻jìn近wǔ午tiān天，
bàng傍huā花suí随liǔ柳guò过qián前chuān川。
shí时rén人bù不shí识yú余xīn心lè乐，
jiāng将wèi谓tōu偷xián闲xué学shào少nián年。
注释
云淡
指天空中的云彩稀薄，显得轻盈。
风轻
指微风和煦，不强烈。
近午天
接近中午时分。
傍花
靠近花朵。
随柳
随着柳树的枝条。
过前川
走过前面的河流。
时人
指当时的人，有时也作“旁人”，意为旁人或他人。
不识
不了解，不知道。
余心乐
我内心的快乐。
将谓
可能认为。
偷闲
找机会休息，这里指享受闲暇。
学少年
模仿少年人的行为。
翻译
云彩稀薄，微风轻柔，正是接近中午的时候。我沿着花朵和柳树的旁边，走过前面的河流。当时的人不了解我内心的快乐，可能以为我只是在找机会休息，模仿少年人的行为。
赏析
写春日偶成：云淡风轻近午天、傍花随柳过前川，时人不识余心乐、将谓偷闲学少年，写春日闲游、傍花随柳，表达内心的快乐。
赏析2
"云淡风轻近午天，傍花随柳过前川"以云淡风轻、傍花随柳，写春日之景，是千古名句；"时人不识余心乐，将谓偷闲学少年"以偷闲学少年，写闲适之乐，是千古名句。
赏析3
此诗是程颢写春日偶成之作，"云淡风轻近午天"以春景写闲适，历来为人称道，入选小学语文教材，是程颢诗中的名篇。